* Translated by Papago

Starnews

クラブにも言わなかった善行が、結局イギリスまで知られることになった··· 光州FC「炎の中の救助」海外で話題

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

交通事故で炎が上がった車に直接近づいている光州FCのシン·チャンムと球団関係者。 /写真=ユーチューブのハン·ムンチョルTV情報提供映像をキャプチャー
交通事故で炎が上がった車に直接近づいている光州FCのシン·チャンムと球団関係者。 /写真=ユーチューブのハン·ムンチョルTV情報提供映像をキャプチャー
光州FC選手団。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
光州FC選手団。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

プロサッカーKリーグ1光州(クァンジュ)FC選手団の勇気ある善行が国内を越えて英国にまで知られた。

スコットランドメディアのザ·スコティッシュ·サンは11日(韓国時間)、「セルティックFW出身のホルムベルト·フリードヨンソンが燃える車から男性を救助し、英雄に浮上した」と照明した。

メディアは、フリードヨンソンの現在の所属チームである光州選手団が先週末、富川FC遠征を終えて帰る途中、偶然に交通事故現場を発見し、選手たちと球団関係者たちが危険を冒して救助に乗り出したと詳しく紹介した。

事故は9日未明、光州第2循環道路のシンガIC方面で発生した。 車2台が衝突し、事故乗用車のボンネットではすでに大きな炎が上がっていた。 ややもすると運転者まで危険に陥りかねない緊迫した状況だった。

遠征を終えて帰宅していた光州選手団バスは事故現場を発見するや直ちに停車した。

バスから降りたシン·チャンムと球団関係者は、炎が燃え上がる車に駆けつけ、運転手がいるかどうかを確認した。

運転者を発見したシン·チャンムは直ちに運転席の方に飛び込んで救助に乗り出し、球団関係者は消火器を取りに選手団バスに向かった。

その間、フリードヨンソンも車に駆けつけ、シン·チャンムと一緒に運転者を救助した。 球団関係者たちも消火器を利用して火災鎮圧に力を加えた。

ザ·スコティッシュ·サンは「フリードヨンソンは光州チームの同僚シン·チャンムの助けを受けて負傷した運転手を車の外に引き出した」とし、「他の選手と球団職員もバスから降りて消火器を利用して火を鎮圧した。 事故車両の運転手2人は全員病院に運ばれ治療を受けた」と伝えた。

さらに目を引くのは、光州の選手たちがこのような善行を球団にすら知らせなかったという点だ。

当時、現場にいた目撃者が交通事故専門のハン·ムンチョル弁護士が運営するユーチューブチャンネル「ハン·ムンチョルTV」に映像を情報提供し、選手たちの善行が一歩遅れて世の中に知らされた。

情報提供者は「光州FC球団の義理堅い善行を情報提供する」とし「車2台が事故が起きた現場を目撃した。 かなり緊迫していた。 事故車両のエンジンルームから炎が上がっており、ややもすると人命被害につながりかねない非常に危険な状況だった」と説明した。

続いて「その瞬間、周辺を通っていた光州球団の関係者の方々が急いで車から降りて事故現場に駆けつける姿を見た。 火災が発生した車両に近づき、運転者を直接外に出し、球団の車両に備え付けられた消火器を利用して積極的に火を鎮圧した」と述べた。

それと共に「危険な状況でも自分の安全より事故車両に閉じ込められた運転者を先に救助し、火災まで鎮圧する姿を見て驚き、深い感動を受けた」と付け加えた。

交通事故で炎が上がった車に直接近付いて運転者を救助している光州FCのシン·チャンムとフリードヨンソン。 /写真=ユーチューブのハン·ムンチョルTV情報提供映像をキャプチャー
交通事故で炎が上がった車に直接近付いて運転者を救助している光州FCのシン·チャンムとフリードヨンソン。 /写真=ユーチューブのハン·ムンチョルTV情報提供映像をキャプチャー

光州球団もやはり情報提供映像が公開された後に選手団の善行を初めて知ったと伝えられた。

光州の関係者は「当時、選手団だけが現場にいて、別に話をしなかったため、球団内部でも今回初めて知った」とし、「火がついた車なのに入って運転手を救助してくる姿を見た。 そうするのが絶対に容易ではなかったはずなのに、映像を見ながら私たちもとても驚いたし、すごいという気がした」と話した。

ザ·スコティッシュ線もこの部分に特に注目した。 メディアは「光州選手たちはこの事件を球団関係者たちに別途知らせなかった」として「ある目撃者が当時映像をオンラインに掲示し、一歩遅れて世の中に知らされた」と説明した。

関連ニュースを聞いた韓国プロサッカー連盟も、当時救助に乗り出した選手と関係者に対する褒賞(表彰)を検討している。 連盟賞罰規定によると、連盟役職員または会員団体および連盟管轄範囲内にある者として、業務遂行が他の模範になる場合、賞罰委員会を経て表彰することができる。

アイスランド国家代表出身のFWフリードヨンソンは2013年、自国のクラブ「プラム」を離れ、移籍料10万ポンド(約2億ウォン)でスコットランドの名門セルティックユニフォームを着た。 セルティックでは1軍公式試合に出場できないまま2年ぶりにチームを離れたが、その後デンマーク、ノルウェー、イタリア、ドイツなど欧州の様々なリーグで選手生活を続けた。

昨年、光州に移籍したフリードヨンソンは2025シーズン、Kリーグ19試合に出場して2ゴールを記録した。 今季はリーグ17試合に出場し、1ゴール2アシストを記録している。

練習中の光州(クァンジュ)FCのシン·チャンム(左)とフリード·ヨンソン。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
練習中の光州(クァンジュ)FCのシン·チャンム(左)とフリード·ヨンソン。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース