* Translated by Papago

Starnews

"キム・グァンヒョン後継者をそれほど探していたのに" 部長出身の指揮官、20歳の新人が4G連続QSで国代表投手を思い出した [インチョン現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ランダースの右腕投手、金ミンジュンが4日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026KBOリーグSSGランダースとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 2026.08.04./写真=カン·ヨンジョ先任記者
ランダースの右腕投手、金ミンジュンが4日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026KBOリーグSSGランダースとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 2026.08.04./写真=カン·ヨンジョ先任記者

SSGランダースの李崇龍(イ·スンヨン、55)監督が新人の金ミンジュン(20)から国家代表投手のソ·ヒョンジュン(25、KTウィズ)の幼少時代を思い出した。

李スンヨン監督は13日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグレギュラーシーズンのロッテ·ジャイアンツとの訪問試合を控え、「ワンツーパンチがようやく実現した。 アビラが来て、(金)ミンジュンもキャンプの時に体調を崩さなかったなら、良いパフォーマンスを出すと予想された」と笑顔を見せた。

金ミンジュンは前日(12日)、ロッテを相手に先発登板し、6イニング3被安打(1被本塁打)1四球3奪三振1失点でチームの9-1勝利を導いた。 シーズン5度目のクオリティースタート(QS·先発6イニング以上3自責点以下)で、先月23日の釜山ロッテ戦から4試合連続QSだ。

これはデビューシーズンの高卒新人としてはKBO歴代13番目の記録だ。 最も最近では2006年リュ·ヒョンジン(39·ハンファイーグルス)、2020年ソ·ヒョンジュン(25·KTウィズ)が成し遂げたことがある。 SSG球団では02年の制春模(チェ·チュンモ)以来2度目。

最高時速148キロの直球(51球)とフォーク(20球)、スライダー(13球)、カーブ(8球)をまんべんなく混ぜてロッテの打者を効率的に処理した。 イ·スンヨン監督は「正直、キム·グァンヒョンが手術すると言った時も、キム·ミンジュンというカードがあったので悩みが少なかった」と話した。

そして、「ミンジュンが試合をするほど証明している。 新人らしくない新人だ。 野球に対する姿勢や行動がとても大人っぽいという考えを感じ、全体的に大きく成長するのではないかと思う」と付け加えた。

KTのソ·ヒョンジュン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTのソ·ヒョンジュン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

金ミンジュンの急成長を見て、球団フランチャイズスターの金グァンヒョン(38)とソ·ヒョンジュン(25、KTウィズ)を思い浮かべた司令塔だ。

ソ·ヒョンジュンはユシン高校卒業後、2020KBO新人ドラフト1次指名でKTに入団し、デビュー初年度から13勝6敗でKBO新人王を受賞した。 以後、2023ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)で初の太極マークをつけて国家代表投手に成長した。

ソ·ヒョンジュンの登場とともに、KBOの末っ子球団KTの歴史も変わった。 KTは、ソ·ヒョンジュンのデビュー年から5年連続ポストシーズンに進出し、2021年には創立初の統合優勝も果たした。 イ·スンヨン監督は2019年から2022年からKT団長を歴任し、ソ·ヒョンジュンの幼い頃と成長過程を見た。

李スンヨン監督は、「これまでうちのチームが金広鉉(キム·グァンヒョン)、崔正(チェ·ジョン)後継者を探すのに苦労したが、少しずつ芽が見える選手たちが見える。 10球団を見れば分かると思うが、韓国人先発2人がいるのといないのでは差が大きい」と強調した。

さらに、「(うまくいけば)ボーナスだと思っていた若い選手がうまくやれば、その意味はさらに大きい。 スポーツ選手たちは見えない競争をするが、キム·ミンジュンのような若い選手たちがうまくやれば、キム·ゴンウのような選手たちももっと熱心に努力するだろう。 例えば、私がかつて団長を務めていたチーム(KT)では、ソ·ヒョンジュンが多くのことを変えた。 高卒新人が入ってきてうまくやっていくうちに変わる部分があるが、今(金)ミンジュンにその姿を見せている」と微笑んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース