* Translated by Papago

Starnews

'0:8の試合をひっくり返したロッテ、ハンドンヒの満塁ホームラン→7回で13得点の大爆発! キウムが15-9で完勝··· '1イニング最多得点'球団 新+KBO 歴代2位記録

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテの韓東煕(ハン·ドンヒ)が18日、釜山(プサン)キウム戦の7回裏2死満塁で本塁打を放ち、祝われている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテの韓東煕(ハン·ドンヒ)が18日、釜山(プサン)キウム戦の7回裏2死満塁で本塁打を放ち、祝われている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

ロッテ·ジャイアンツが1イニング13得点というKBOの歴史に残る大記録を立て、0-8で負けていた試合をひっくり返して勝利を手にした。

ロッテは18日、釜山社稷(プサン·サジク)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、キウムヒーローズに15-10で勝利した。

これで8位のロッテは2連勝をマークし、47勝57敗2分けで、同日敗れた7位のNCダイノスとの勝差を1.5試合差に縮めた。 最下位のキウムは40勝2分け69敗で足踏み状態だ。

同日の勝負どころは断然、ロッテが0-8で負けていた7回裏だった。 救援登板した朴ジョンフンを相手に先頭打者のチョン·ミンジェが四球、チャン·ドゥソンがショートの捕球ミスで出塁した。 パク·ジョンフンがソン·ソンビンにストレート四球を与えて大きく揺れると、キウムダッグアウトはペ·ドンヒョンを上げた。

しかし、ファン·ソンビンはこれを気にせず初球を攻略し、右前2打点適時2塁打で追撃の火種を作った。 ナ·スンヨプが四球、ビクター·レイエスが右前1打点の適時打で再び全てのベースを満たし、打席にはハン·ドンヒが入った。

ハン·ドンヒは前の3回裏、2死満塁のチャンスで三振に終わり、悔しさを残したが、結局は解消した。 ハン·ドンヒはペ·ドンヒョンのハイファストボールを痛打し、右側のフェンスを大きく越える満塁砲で一気に点差を1点差に縮めた。 飛距離130メートル、打球速度時速169.1キロのシーズン15号砲だった。 ロッテの7-8追撃。

この時からキウムは急速に崩れた。 マウンドを再び朴智星(パク·チソン)に変え、高承敏(コ·スンミン)を三振、尹東熙(ユン·ドンヒ)を右翼手の浮いたボールに回し、危機を脱するかのように見えた。 しかし、チョン·ミンジェ、チャン·ドゥソンが連続安打で再び機会を開き、救援登板したウォン·ジョンヒョンを相手にソン·ソンビンが左中間2打点適時二塁打を打った。

ロッテのソン·ソンビンが18日、釜山キウム戦の7回裏、安打を打っている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテのソン·ソンビンが18日、釜山キウム戦の7回裏、安打を打っている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

終わりではなかった。 また、ファン·ソンビンが左前安打で2死1、3塁のチャンスを作り、ナ·スンヨプが右前1打点のタイムリーヒット、レイエスの左中間2打点のタイムリー2塁打、ハン·ドンヒの中前1打点のタイムリーヒットまで出て、ロッテは13点を奪った。

KBOによると、ロッテの1イニング13得点記録はKBO歴代2位タイの記録だった。 1位は2019年4月7日の釜山(プサン)ハンファイーグルス戦で、この時は被害当事者がロッテだった。 当時、ハンファは3回表だけで16点を取り、ロッテに16-1の大勝を収めたことがある。

しかし、ロッテは同じところで球団1イニング最多得点新記録を打ち立て、痛い記憶を少しでも消した。 従来のロッテ球団の1イニング最多得点は、1995年6月28日の大邱(テグ)三星(サムスン)ライオンズ戦、2011年10月4日の釜山(プサン)でのハンファ戦での11点だった。

その後、ロッテは8回裏、1死2塁でソン·ソンビンの左越え2ランが出て勝利を確定した。 ロッテは計16安打を記録した中、韓東煕(ハン·ドンヒ)が5打数2安打(1本塁打)5打点1得点、レイエスが3打数2安打3打点2四球2得点で、中心打線の役割をきちんと果たした。

ファン·ソンビンが6打数2安打2打点2得点、コ·スンミンが5打数2安打、チャン·ドゥソンが5打数3安打3得点を記録し、ソン·ソンビンが3打数3安打(1本塁打)4打点2四球3得点と猛打を振るった。 おかげで、ロッテ先発のジェレミー·ビスリーは6イニング10被安打(2被本塁打)1四球3奪三振8失点(7自責)にも敗戦投手を免れた。

キウムとしては8-0でリードした試合が覆され、残念だった。 特に先発投手のチョン·ジュンピョは6イニング3被安打4四球4奪三振無失点で最高のピッチングを繰り広げたが、シーズン初勝利に失敗した。

それとともに、ソ·ゴンチャンの4打数3安打1打点、チュ·ジェヒョンの4打数1安打(1本塁打)1四球3打点2得点、キム·ゴンヒの4打数3安打(1本塁打)1打点3得点、ウォン·ソンジュンの4打数2安打1打点1得点の活躍もすべて埋めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース