* Translated by Papago

Starnews

'タケダはブルペン準備' 先発機会を得るイ・ロウン-イ・ジュンギ、SSGの残りシーズンの課題 [インチョン現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースイロウン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
SSGランダースイロウン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

事実上、秋の野球は遠ざかった。 SSGランダースが来年を見据えて新しい先発投手探しに突入した。

SSGは25日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われるハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合を控え、投手の李ジュンギ(24)と内野手の金ヨセフ(19)、外野手の金ジョンミン(22)、捕手のシン·ボムス(28)を1軍エントリーに登録した。

特に、李ジュンギが目を引く。 2021新人ドラフト2次7ラウンドでハンファのユニホームを着た李ジュンギは、今年SSGで再びプロ生活を始めた。

1軍ではわずか2試合の出場に止まったが、フューチャーズリーグでは着実に先発でマウンドに上がり、16試合で75⅓イニングを消化して3勝5敗、平均自責点(ERA)2.75を記録した。

SSGは20日、アジアクォーター投手の武田翔太を1軍エントリーから抹消した。 日本プロ野球(NPB)で活躍した投手として20試合に登板したが、2勝10敗、ERA7.86という凄惨な成績を残した。

SSGは結局、来年のための下絵を描くことにした。 当面は李ジュンギが先にチャンスを得る。 李監督は「金ミンジュンと崔ミンジュンら選手のローテーションは守り、28日のKIA戦に登板する予定」と明らかにした。

SSGランダース投手武田翔太。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
SSGランダース投手武田翔太。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

1軍の雰囲気を感じて適応しろという意味で、あらかじめコールアップをしたという李監督は、「2軍で良いという報告を受けた。 武田の代わりに使っても競争力がなければならない。 上げて、ある程度はしてあげられなければならないので、時間を与えた。 ジュンギと(ペク)スンゴンが少し上がってきたという話を聞いて、今は動かなければならないと思った」として「ジュンギが一番(コンディションが)良いと聞いた。

だからといって、シーズンをあきらめたような姿を見せることはできない。 イ監督は「競争力が全くないのに上げて使えばそれはファンに対する基本的な礼儀ではないと考える」として「そのような部分が私がたくさん悩む理由の一つ」と話した。 そのため、2軍で最も目立ったイ·ジュンギがまずチャンスをつかんだ。

昨年、SSGの鉄壁ブルペン資源の一つとして活躍した李ロウン(22)も選抜授業を受けている。 李監督は、「蔚山戦(4⅓イニング無失点)の時は良かった。 今週、75球~80球程度を投げて、大丈夫なら(1軍)キウム戦に(上げるか)悩んでいる」と話した。

今季ブルペンで浮き沈みを経験し、来年も先発として活用するという腹案だ。 イ監督は「どうせ先発争いをしなければならないから、一席を与えるよりは先発争いをさせるようにする」とし、「5㎏以上減った。 表情も明るくなり、体も良くなったそうだ」と期待感を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース