* Translated by Papago

Starnews

'ワ' LAD・NYY・SDなどアメリカの5チーム、アン・ウジンとクォク・ビンの'世紀の対決'を現場で見守る! キウムの指揮官「100球以上も投げられるかもしれない···"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムの右腕先発アン·ウジンが24日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとKIAタイガースの試合で先発に出て力投している..  2026.06.24./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウムの右腕先発アン·ウジンが24日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとKIAタイガースの試合で先発に出て力投している.. 2026.06.24./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウムのソル·ジョンジン監督が7日、水原KTウィズパークで開かれる2026KBOリーグ前半期最後の3連戦キウムヒーローズとKTウィズの試合でグラウンドに出て挨拶をしている。 2026.07.07./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウムのソル·ジョンジン監督が7日、水原KTウィズパークで開かれる2026KBOリーグ前半期最後の3連戦キウムヒーローズとKTウィズの試合でグラウンドに出て挨拶をしている。 2026.07.07./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

蚕室(チャムシル)ボルで行われる大韓民国最高の右腕先発投手たちの正面対決に米大リーグ(MLB)の耳目が集中している。 複数のスカウトたちが潜在的なスカウト対象である選手たちを見るために、直接現場に出るからだ。

キウムのソル·ジョンジン監督(53)は29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われる斗山ベアーズとの遠征試合を控え、アン·ウジンに対する強い信頼を送った。 ソル監督は試合前、現場取材陣と会ってアン·ウジンの登板計画について「状況が良ければ100球を少し超えることもありうる」とし「(相手投手に関係なく)正常に試合に臨む」と明らかにし、投球数にとらわれず全力投球を任せるという意思を明確にした。

続いてソル監督は相手エースクァク·ビンとのマッチアップについて「相手先発を大きく意識するよりは、我が選手のコンディションと体力的な部分を先に見る」としながらも「少なくとも5~6イニング以上は責任を負ってほしいという願い」と伝えた。 さらに、「ウジンがマウンドでさらに力を出すためには、守備がしっかり支えてくれなければならない。 守備が安定してこそ投手もはるかに良いピッチングを展開できる」と強調し、遠征日程が終わり次第守備訓練比重を増やして補完するという計画と共に前日雨天取り消しでブルペン戦力全員待機が可能になった点も指摘した。

斗山(トゥサン)球団の関係者によると、ロサンゼルス·ドジャース、ニューヨーク·ヤンキース、サンディエゴ·パドレス、トロント·ブルージェイズ、カンザスシティ·ロイヤルズのメジャーリーグ5球団のスカウトが蚕室(チャムシル)球場を訪れ、同日の試合を観察する。

キウムの先発、アン·ウジンは今季18試合に登板し、3勝6敗、平均自責点3.39、101奪三振を記録している。 手術後のリハビリシーズンに近いが、試合をするほど全盛期時代の圧倒的な球威が戻ってきているという評価を受けている。

これに対抗する斗山(トゥサン)の先発郭彬(クァク·ビン)も今季23試合で10勝5敗、防御率2.33、161奪三振を記録し、斗山マウンドの「1先発」として大活躍している。 どっしりとした球威と安定した試合運営能力を前面に出し、なんと16回もクオリティースタート(QS·先発6イニング以上3自責点以下)の好投を続けている。

非常に偶然にも二人の選手は2018年新人ドラフト1次指名同期であり「親友」の間柄だ。 特に、レギュラーシーズンで先発対決を繰り広げるのはKBOリーグ史上、今回が初めてだ。 ポストシーズンでは2021シーズンワイルドカード決定戦の第1戦で対決したことがある。 当時、アン·ウジンは6⅓イニング9奪三振2失点、クァク·ビンは4⅔イニング4奪三振1失点を記録し、試合はキウムが7-4で勝利した。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  キウムの先発、アン·ウジンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 キウムの先発、アン·ウジンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース