* Translated by Papago

Starnews

"素晴らしい監督なのに書類選考で落ちた" ヒョン・ヨンミンも認める "残念なケース、コーチの応募資格不足のせい"

公開日:

김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

全羅北道のガスポ旧監督が昨年12月1日、ソウル弘恩洞のスイスグランドホテルで開かれたハナ銀行Kリーグ2025大賞授賞式で監督賞を受賞した後、プロサッカー連盟のクォン·オガプ総裁と記念撮影をしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
全羅北道のガスポ旧監督が昨年12月1日、ソウル弘恩洞のスイスグランドホテルで開かれたハナ銀行Kリーグ2025大賞授賞式で監督賞を受賞した後、プロサッカー連盟のクォン·オガプ総裁と記念撮影をしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

大韓サッカー協会の玄泳民(ヒョン·ヨンミン)戦力強化委員長が、「サッカー代表チームの臨時監督選任の過程で、立派な監督志願者の書類が脱落した事例があった」と残念がった。 実名は挙げていないが、事実上最も有力な候補として取り上げられていた元全北現代(チョンブク·ヒョンデ)監督のガスポ·イェッ(ウルグアイ)氏が有力だ。

ヒョン·ヨンミン委員長は4日、大韓サッカー協会公式ユーチューブチャンネルを通じて公開されたロベルト·モレノ(スペイン)監督選任過程映像で「大韓サッカー協会の状況を考慮した時、手続き的正当性が鮮明に見える方式を選択することが国民の皆さんに信頼を少しでも回復できる方法だと判断した」として「大韓体育会の国家代表選抜および運営規定に合わせて『公開採用』する方式を選んだ」と説明した。

続いてヒョン委員長は「A代表チーム監督を公開採用方式を選ぶことに対して内外的に最適の監督を迎えるのに現実的な制約が伴うのではないかという憂慮の声があったのも事実」とし「実際に公開採用を進行し選考を進行しながらA代表チーム公開採用はサッカー的環境で困難があることを自ら体験して経験した」と付け加えた。

大韓サッカー協会は、今回の臨時監督の公開採用過程で、監督だけでなくコーチまで加えた師団の形で支援を要求し、監督だけでなく師団に含まれたコーチまで全て定量評価が行われた。 師団構成員全体の指導経歴や主要大会成績などを点数で付け、上位5師団だけが面接対象になり、残りは書類脱落通知を受けたということだ。

大韓サッカー協会の公式ユーチューブチャンネルを通じて、ロベルト·モレノ臨時監督の選任過程などを説明した玄泳民(ヒョン·ヨンミン)大韓サッカー協会戦力強化委員長。 /写真=大韓サッカー協会のユーチューブキャプチャー
大韓サッカー協会の公式ユーチューブチャンネルを通じて、ロベルト·モレノ臨時監督の選任過程などを説明した玄泳民(ヒョン·ヨンミン)大韓サッカー協会戦力強化委員長。 /写真=大韓サッカー協会のユーチューブキャプチャー

ヒョン·ヨンミン委員長は特に「全体コーチングスタッフを定量的な評価を進行した結果、監督志願者は非常に立派だが共に志願したコーチングスタッフの資格未達で書類から脱落する残念な事例も発生した」と話した。

事実上、ポ·イェン監督の事例を言及したものと分析される。 ポ·イェッ監督は、代表チームの臨時監督採用過程から、早くから有力な1位候補に挙げられた。 最近、全北のKリーグ1·コリアカップダブル(2冠)をけん引した指導力に韓国代表チームの指揮意志などを最も明確にしてきたからだ。 書類締め切り1日後に日本のあるメディアが「ポ·イェン監督がほとんど確実だ」と報道し話題になったほどだ。

しかし、ポ·イェッ監督は書類選考さえ通過できないまま「早期脱落」した。 指導者経歴が全くない国家代表出身の李東国(イ·ドングク)のコーチ合流などが早くから議論になった。 玄泳民(ヒョン·ヨンミン)委員長の説明どおり、指導者経歴が全くない李東国(イ·ドングク)コーチは、「評価過程で点数を取ること自体が難しかった。 ポ·イェッ監督がいくら高い評価を受けても、結局総合点数を合算する方式では致命打になったわけだ。

玄泳民(ヒョン·ヨンミン)委員長はただ、このような方式については、「韓国サッカーに合わせて調整が必要だ」という意見も示した。 彼は「全世界的な流れと韓国代表チームに合う最適の監督をサッカー協会の条件に合わせて迎えるためには手続き的な正当性を確保する方向を模索するものの、長所と短所をよく考慮して今後の監督選任過程に参考にしなければならないと思う」と話した。

サッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /ロイター=ニュース1
サッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /ロイター=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース