* Translated by Papago

Starnews

'キム・ドヨンが2週間去っても' KIAの順位競争が終わらない理由、22年ぶりに 'ソン・ドンヨル再召喚' 外国人エースがいる

公開日:

광주=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAのアダム·オーラー。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KIAのアダム·オーラー。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

金ドヨン(23)をはじめ、中核選手らが約2週間席を外す。 先頭との格差も決して小さくない。 それでもKIAタイガースが簡単に崩れないと期待できる理由がある。 連敗を止める確実なエース、アダム·オーラー(32)の存在のおかげだ。

オーラーは4日、光州(クァンジュ)-起亜(キア)チャンピオンズフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグKTウィズとホーム試合に先発登板し、6⅔イニング3被安打3四球10奪三振2失点で好投した。

KIAは延長10回、ピョン·ウヒョクのサヨナラ犠牲フライで4-3の勝利を収め、2連敗から脱出した。 オーラーに勝利が回ってはいないが、試合序盤から中盤を完璧に支配し、逆転勝ちの足場を築いた。

相手が先頭KTという点でさらに意味があった。 オーラーは試合後、「KT打線が非常に強いため、すべての打者、すべてのカウントに最高の集中力で投球した」と振り返った。

実際に圧倒的だった。 5回表、ホ·ギョンミンを三振に仕留め、KT先発打者9人を1回以上三振に仕留めた。 今季、KBOリーグ初の先発打者全員の奪三振であり、KIA球団の歴代7番目、KBOリーグの歴代46番目の記録だった。

なんと22年ぶりにタイガースのレジェンドたちの名前まで再び取り出した。 球団では宣銅烈(ソン·ドンヨル、63)前監督が3回、李大鎭(イ·デジン、52)ハンファ·フューチャーズ監督が2回、李ドンヒョン(47、2024年KIA2次1R指名)が1回記録した。 一番最近はイ·ドンヒョンが2004年10月5日、無等韓化戦で作成したものだった。

KIAのアダム·オーラー。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KIAのアダム·オーラー。 /写真=キム·ジンギョン待機者

ノーヒット行進も5⅔イニング間続いた。 4回まではパーフェクトで、5回にチャン·ジンヒョクに四球を与えたのが6回前のKT出塁の全てだった。 オーラーは今年初めて会ったKTを相手に、捕手の金テグンを全面的に信頼した。 彼は「今日はさらに(金)テグンのリードを信じた。 普段より攻撃的なリードを持っていき、そのリード通りに投げて良い結果を出すことができた」と説明した。

同日、オーラーはフォーシーム·ファストボール(53球)、スライダー(34球)、チェンジアップ(9球)、カーブボール(8球)など計104球を投げ、67球をストライクにした。 しかし、単にストライクゾーンだけを攻撃したわけではなかった。 長打力と作戦遂行能力を兼ね備えたKT打線の出塁そのものを最小化しようとした。

オーラーは「難しいカウントでも相手バットを引き出せるような誘引球を適切に混ぜた。 その結果、先発打者全員奪三振という意味ある記録がついてきたと思う」と話した。

アウトカウント1つを残して7回を終えることができなかったのは残念だった。 オーラーは「7回を終えたいという欲があったが、アウトカウント一つを残しておいて残念だった。 うまく仕上げてくれたドギュに感謝する」と伝えた。

オーラーの存在感はKIAにとってさらに重要になる見通しだ。 14日の試合後、キム·ドヨンとパク·ジェヒョン(20)、ソン·ヨンタク(20)が2026愛知·名古屋アジア大会代表チームに合流し、約2週間席を外す。

KIAのアダム·オーラー。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KIAのアダム·オーラー。 /写真=キム·ジンギョン待機者

5日の試合前基準でKIAは首位KTに6.5試合遅れの4位だ。 むしろ、5位の斗山ベアーズとの格差が3.5試合に過ぎず、首位の追撃よりポストシーズン進出権の守成の方が現実的な心配だという見方もある。

こんな時、最も危険なのが連敗だ。 KIAがその点で信じるところは、オーラーとジェームズ·ネイル(33)の強力な外国人ワンツーパンチだ。 特に、オーラーの粘り強さが目立つ。 今季24回の先発登板のうち16試合でクオリティースタート(QS·先発6イニング以上3自責点以下)を記録した。 141⅓イニングの責任を負って、11勝9敗、平均自責点2.99、154奪三振を記録している。

一度大きな衝撃もあった。 7月28日、大邱(テグ)三星(サムスン)ライオンズ戦で1イニング7被安打3四死球8失点で崩れた。 しかし、衝撃は長続きしなかった。 8月以降、再び5試合連続でQSを作成し、平均自責点1点台の安定感を取り戻した。

オーラーも同日、投球を一回限りで終わらせるつもりはない。 彼は「2失点したが、今日(4日)は自ら満足できる試合だった」とし「残りのシーズンに登板するすべての試合でもこのような競技力を見せるのが目標」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース