* Translated by Papago

Starnews

'単なる打撲なのにスギモト2週間の休養' 最悪を免れたKTも笑えない··· パク・ヨンヒョンまで抜けるのに1.5Gの車が先頭を追いかけるのはどうするのか

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTの杉本が6日、光州(クァンジュ)KT戦の8回裏1死2塁で、KIAの金ドヨンの打球にふくらはぎを打たれてグラウンドを離れている。
KTの杉本が6日、光州(クァンジュ)KT戦の8回裏1死2塁で、KIAの金ドヨンの打球にふくらはぎを打たれてグラウンドを離れている。

最悪は避けた。 しかし、安心して笑うことも難しい。 首位奪還が急がれるKTウィズが、よりによってアジア大会の空白を前に、勝利組の杉本幸樹(26)の負傷という変数に直面した。

KT球団の関係者は7日、スターニュースに「杉本は右ふくらはぎの単純打撲傷で2週間の休息が必要だという所見を受けた」とし「単純打撲だから治療を受けながら回復状態を見守ろうとするものなので、1軍エントリーでは抹消しない。 今後も選手団と同行する」と明らかにした。

大きな怪我につながらなかったのは幸いだ。 杉本は6日、光州KIAタイガース戦の8回裏、キム·ドヨンの強い打球を右ふくらはぎに当てた。 投手の前で大きく飛び出した打球がそのまま体を強打し、杉本はしばらく立ち上がれなかった。 トレーナーの助けを借りてマウンドを降りるほど、ひやりとする場面だった。

試合後にはアイシングを受け、自ら歩いて競技場を抜け出した。 水原に上京し、精密検診の末、骨折や大きな損傷なしに単純打撲傷の診断を受けた。 しかし「2週間の休息」という所見自体がKTには軽く聞こえない。

KTは7日、試合前基準で69勝46敗3分けで2位だ。 首位の三星ライオンズ(72勝46敗3分け)と勝差はわずか1.5試合だ。

今後の日程も厳しい。 KTは8日の水原SSG戦を皮切りに、9日の大邱三星戦、10~11日の社稷(サジク)ロッテ戦、12日の水原KIA戦、13日の水原ロッテ戦を行う。 以後、15~16日大田ハンファ2連戦、18日水原LG戦、19~20日水原斗山2連戦が続く。

KIAの金ドヨン(一番右)が6日、光州(クァンジュ)KT戦の8回裏1死2塁で、自分の打球にふくらはぎを打たれて倒れた杉本を心配そうに眺めている。
KIAの金ドヨン(一番右)が6日、光州(クァンジュ)KT戦の8回裏1死2塁で、自分の打球にふくらはぎを打たれて倒れた杉本を心配そうに眺めている。

杉本が診断どおり約2週間、正常にボールを投げることができなければ、8日から20日まで予定された11試合前後の試合に影響を受けざるを得ない。 その中で後半の日程はアジア大会の代表チーム選出期間と重なる。

KTにとってはさらに痛恨の内容だ。 14日の試合終了後、2026愛知·名古屋アジア大会代表チームに先発のソ·ヒョンジュン(25)とオ·ウォンソク(25)、抑えのパク·ヨンヒョン(23)が選出される。 先発2席も問題だが、イ·ガンチョル監督はすでにパク·ヨンヒョンが抜ける裏口を最も大きな悩みに挙げた経緯がある。

杉本はまさにそのブルペンの中核カードだ。 今季、アジアクォーターでKTに合流した杉本は63試合で1勝2敗19ホールド、平均自責点5.71を記録した。 64⅔イニングの間、65個の三振を奪った。 平均自責点には浮き沈みがあるが、63試合の出場と19ホールドが示すように、重要な瞬間、着実にマウンドに上がり、何とか阻止した。 KTに数少ない時速150キロで投げられる球威型投手でもある。

特に、朴ヨンヒョンが抜けたら、既存の必勝組全体が1マスずつ後ろに動かなければならない。 孫東賢(ソン·ドンヒョン、25)を抑えに回す場合、孫東賢が担当したポストを別の投手が埋めなければならない。 さらに、杉本まで正常に活用できなければ、李カンチョル監督のブルペン運用の選択肢はさらに減る。 最近、禹圭敏(ウ·ギュミン、41)を最終候補にまで考慮するのも同じ脈絡だ。 チョン·ヨンジュ(26)など他のブルペン資源の役割も大きくならざるを得ない。

それでもKTが杉本を1軍エントリーから直ちに除外しなかったのは希望的な部分だ。 構造的な損傷ではなく単純な打撲であるだけに、治療経過によって復帰時点が早まる可能性を残しておいて、選手団と引き続き同行させるという意味だ。

しかし、今のKTには一日が惜しい。 レギュラーシーズン144試合のうち118試合を行い、26試合だけを残している状況だ。 首位の三星とは1.5試合差。 さらに、9日には三星との直接対決まで待っている。 杉本がどれだけ早く回復するかにKTの1位奪還がかかっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース