* Translated by Papago

Starnews

「ソン・チャンの15号ドン!+オ・ジファンの鉄壁守備」LG、NCを下し3連勝を疾走··· 「AG招集初日」喜びと悲しみが分かれた [昌原現場レビュー]

公開日:

창원=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGのソン·チャンイ。 /写真=キム·ジンギョン待機者
LGのソン·チャンイ。 /写真=キム·ジンギョン待機者

2026愛知·名古屋アジア大会(AG)に出場した初日、フィーバーが分かれた。 LGツインズがソン·チャンウィ(27)のハンバンとオ·ジファン(36)、ク·ボンヒョク(29)の鉄壁守備で金ジュウォン(24)のいないNCダイノスを制した。

LGは15日、慶尚南道昌原市馬山会原区(キョンサンナムド·チャンウォンシ·マサンフェウォング)にある昌原NCパークで行われた「2026新韓SOLBankKBOリーグ」のレギュラーシーズン訪問試合で、NCに3-2で勝利した。

これで3連勝をマークした3位のLGは71勝55敗1分けで2位の三星ライオンズを追撃した。 一方、6位のNCは3連敗を喫し、59勝2分け62敗で、同日、試合のなかった5位の斗山ベアーズ(64勝4分け60敗)と3.5試合になった。

勝負どころはLGが3-0でリードしていた8回裏だった。 マウンドにはジョン·ケネディが登板し、代打のシン·ジェインを右翼手の浮いたボールで処理した。 しかし、パク·ミヌに中前安打を打たれると、すぐにウ·ガンフンに交替され、ウ·ガンフンがブレインクリームに中越ツーラン砲を打たれた。 飛距離130メートルのシーズン9号砲。

ウ·ガンフンがキム·フィジプに2ストライクを先に取っても四球を与えると、LGマウンドは再びソン·ジュヨンに変わった。 するとNCは1塁の代走者をオ·テヤンに変え、朴ゴンウが左中間安打で1、3塁を作った。 しかし、ここで李ジュホンとLG内野陣の集中力が輝いた。 ソ·ホチョルを空振り三振に仕留めたイ·ジュホンは、ベースから遠く出ていた3塁走者オ·テヤンを牽制で捕らえた。 あっという間にダブルアウト。 イニングが終了する瞬間だった。

カルロス·カラスコ。 /写真=LGツインズ提供
カルロス·カラスコ。 /写真=LGツインズ提供

9回裏にもチョン·ジェファン、キム·ヒョンジュンに連続安打を打たれ、無死1、2塁の危機に直面した。 しかし、ソン·ジュヨンがクォン·ヒドンを三振に仕留め、シン·ジェインを併殺打に回して試合を終えた。

先発争いで勝負が分かれた。 LGカルロス·カラスコは5⅔イニング2被安打3四球4奪三振無失点でシーズン4勝(2敗)を達成した。 反面、NCの宋明基(ソン·ミョンギ)は3⅔イニング6被安打2無死四球5奪三振(1被本塁打)2失点でシーズン初の敗(1勝)を経験した。

打線でもLGが安打数でリードした。 LGでは朴ヘミンが3打数2安打1打点1四球1得点、ソン·チャンイがシーズン15号砲を含めて3打数1安打(1本塁打)1打点1得点で活躍した。 NCではブレインが8回、追撃砲を含めて3打数1安打(1本塁打)2打点1得点1四球で活躍したが、チームの敗北に色あせた。

同日、LGはシン·ミンジェ(2塁手)-パク·ヘミン(中堅手)-オースティン·ディーン(指名打者)-ソン·チャンウィ(左翼手)-ムン·ジョンビン(1塁手)-ク·ボンヒョク(3塁手)-オ·ジファン(遊撃手)-イ·ジュホン(捕手)-ホン·チャンギ(右翼手)で打線を組んだ。 先発投手はカルロス·カラスコ。

これに対抗したNCは、崔正源(チェ·ジョンウォン、中堅手)-朴ミンウ(二塁手)-ブレイン·クリーム(一塁手)-金フィジプ(三塁手)-朴ゴンウ(指名打者)-李ウソン(左翼手)-チョン·ジェファン(右翼手)-金ヒョンジュン(捕手)-キム·ハンビョル(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手は宋明基(ソン·ミョンギ)。

先取点はLGのものだった。 3回表1死からホン·チャンギが中央フェンスに向かう大型2塁打で砲門を開いた。 続いて朴へミンが右翼線へ向かう1打点適時二塁打で1-0を作った。

オ·ジファン。/写真=LGツインズ提供
オ·ジファン。/写真=LGツインズ提供

ソン·チャンイが大型アーチで点差を広げた。 4回表、先頭打者として出場したソン·チャンウィは、外に逃げるスイーパーを蹴り上げ、左側のフェンスを越えるホームランを打った。 飛距離120メートルのシーズン15号砲。

NCは反撃のチャンスで何度もチャンスを逃した。 0-2で負けている5回裏1死で、チョン·ジェファンが左中間外野を割る2塁打で出塁した。 続いてキム·ヒョンジュンのゴロ打球をカラスコが取って3塁に投げたが、2塁走者チョン·ジェファンのベースタッチがもう少し速かった、その間キム·ヒョンジュンは1塁に安着。 しかし、クォン·ヒドンの打球が3塁手ク·ボンヒョクのグローブに向かい、チェ·ジョンウォンのゴロ打球も1塁手ムン·ジョンビンが安定的に処理して失点なしにパスした。

安中烈(アン·ジュンヨル)の打球をオ·ジファンが頭上に運ぶ打球をキャッチした。 6回裏には2死からカラスコがキム·フィジブとパク·ゴンウに連続四球を与えて危機に直面した。 打席には洪鍾杓(ホン·ジョンピョ)の代わりに安中烈(アン·ジュンヨル)、マウンドは高禹錫(コ·ウソク)に交代した状況で、6球目を狙った安中烈の直球が遊撃手と左翼手の間の曖昧なところに飛んでいった。 ここでLGの遊撃手オ·ジファンが自分の頭の後ろに倒れる打球であるにもかかわらず、捕えてイニングを終えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース