「秋の野球には使えないけど···「コ・ウソクがどんなに頑張っても悩ましい、『キム・ガンリュルが一体どうなっているのか』ヨム・ガルリャンの隠しカード [蚕室現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「ミスター·ゼロ」で圧倒的な存在感を誇っているコ·ウソク(28)が特級活躍を繰り広げているが、ただ喜んでばかりいるわけにはいかない。 秋の野球に出場できないからだ。 LGツインズのヨム·ギョンヨプ監督（58）は、「硝子の体」ファイヤーボーラーの金ガンリュル（38）を代替者として準備している。

ヨム·ギョンヨプ監督は20日、ソウル市松坡区蚕室（ソンパグ·チャムシル）野球場で行われるハンファ·イーグルスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合を控えて取材陣に対し、「（金）カンユルが（その場を）引き受けてくれることを願うが、見守らなければならない」とし、「カンユルを大事に使って、ウソクが抜ける場をカバーできることを期待する。 ウソクが代案として準備する過程」と明らかにした。

セーブ王出身のコ·ウソクは、3シーズンの間、この米国舞台に挑戦を終え、今月初めにチームに合流した。 6試合で8⅓イニングを消化し、3勝無敗1セーブ1ホールドで鉄壁投を繰り広げている。 ただ、1自責点も許さず、被安打率は0.143、イニング当たり出塁許容（WHIP）は0.84で、LGの裏口が完全に変わった契機になった。

これと共にチームも6連勝をマークし、2位の三星ライオンズとの勝差も3試合に縮まった。 ヨム·ギョンヨプ監督は前日、チームの上昇傾向について説明し、「最も重要なのは、（故）ウソクが来て、中間でバランスを取ってくれるので、他の選手たちもうまくやっている」と話した。

前日の試合でもイム·チャンギュが7イニング1失点で完璧な投球をしたが、打線が沈黙し、ヨム監督がイム·チャンギュの次に浮上したのは当然、コ·ウソクだった。 コ·ウソクは1イニングをうまく抑え、ソン·ジュヨンが9回を守り、2-1の痛快な勝利を手にすることができた。

ヨム監督は「私たちがホワイトに一度しか会わなかったが、あまりにも打てなかったので対等に行って後半勝負だと思った」として「7、8、9回は私たちがハンファが持っているカードよりは強いと思うので、一点差までは大丈夫だと思った。 確実なカードが一つあるからだ」と話した。

そのため、なおさら惜しいコ·ウソクだ。 ポストシーズン進出の締め切り期限である8月15日以後にチームに合流し、コ·ウソクを活用できる時間はレギュラーシーズンに制限された状況だ。

あまりにもしっかりしたブルペンになったが、秋の野球はコ·ウソクなしで行わなければならない。 ヨム監督は「前半にやっていたやり方で回さなければならない」とし、キム·ガンリュルの名前を切り出した。

2025年シーズンを控えて自由契約選手（FA）として3+1年14億ウォンでLGに合流した金ガンリュルは、度重なる負傷により、昨年12試合、今季4試合の出場に止まった。 肩に問題があった。 結局、韓国シリーズにも参加できなかった。

今季も負傷の影響が続いた。 12日に再び1軍に合流したキム·ガンリュルは13日の三星戦で1イニング1失点、16日のNC戦で1イニング無失点投球し期待感を高めた。

保証されたカードではない。 負傷を完璧に払いのけたかどうかも未知数だ。 もし、キム·ガンリュルが期待に及ばなければ、コ·ウソクの合流前の状況が再現される。 廉監督は最悪の状況まで想定している。 「さもなければ、また蜂の群れ作戦に進まなければならない」と述べた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。