* Translated by Papago

Starnews

「ペラザ、3試合連続で先発除外」キム・ギョンムン監督「ユミンがもっとできると思うが···来年を見つめる [蚕室現場]

公開日:

잠실=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ムン·ヒョンビンとノ·シファンが抜けた状況で、ヨナタン·ペラザ(28)までまたベンチに座った。

ハンファは20日、ソウル市松坡区(ソンパグ)の蚕室(チャムシル)野球場で行われるLGツインズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に、ペラザをベンチに座らせて始める。

同日、ハンファは崔仁浩(チェ·インホ、中堅手)-朴ジョンヒョン(三塁手)-ハン·ジユン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-ホ·インソ(捕手)-キム·テヨン(一塁手)-チョン·ウンウォン(二塁手)-ユミン(右翼手)-イ·ドユン(遊撃手)で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はファン·ジュンソ。

打線の主軸であるムン·ヒョンビンとノ·シファンが2026愛知·名古屋アジア大会出場のために席を外した状況で解決師が必要だが、ペラザまで休む。

ペラザは2試合連続で休んだが、この日も先発に名を連ねることができなかった。 金監督は試合前に取材陣と会い、「ペラザも(チャンスを)待っている」とし、「ユミンがあれよりもっとうまくやれると思って送り出しているが、緊張しているようだ。 チャンスが来た時、しっかり掴まないと。 そうしてこそチームも強くなる。 今日一度見るつもりだ。 もう少し戦う姿も見たい」と話した。

ハンファ·イーグルスのユミン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのユミン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

「ペラザの競技力に問題があるわけではない。 ペラザは今季124試合で打率2割9分2厘(432打数126安打)20本塁打67打点86得点、出塁率0.411、長打率0.507、OPS(出塁率+長打率)0.918と活躍している。

9月に入っても13試合で打率3割6分6厘(41打数15安打)と猛打を振るっているため、足りないというよりは、今後成長しなければならない資源に機会を与えるためだと見るのがより合理的だ。

すでに秋の野球が遠ざかっているチームの状況とも無関係ではない。 ハンファは129試合を行った現在、54勝71敗4分けで9位まで下がっている。 残りの15試合で全勝を収めても、5割の勝率に到達できない状況だ。

シム·ウジュンも休む。 金監督は「今日は少し疲れているようなので、(李)ドユンが先に出場して状況を見て代走するつもりだ」と話した。

ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース