「打率1位」ク・ジャウク3安打、「救援1位」キム・ジェユン個人最多34セーブ··· 2位 サムスン「最後まで行く」 [仁川現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズが投打の完璧なバランスの中で、気持ちの良い勝利を手にした。 「打撃1位」のク·ジャウクが3安打3打点で猛威を振るい、エースのアリエル·フラドが完璧な投球でシーズン8勝を、「救援1位」のキム·ジェユンは個人最多の34番目のセーブを収穫した。

三星は24日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で5-4で勝った。

2連勝とともに78勝52敗3分けを記録した三星は、同日勝利した首位のKTウィズと勝差を3試合で守った。 一方、2連敗に陥ったSSGは58勝71敗5分けとなった、

三星は同日、朴昇圭（パク·スンギュ、中堅手）-金成允（キム·ソンユン、右翼手）-具滋旭（ク·ジャウク、左翼手）-ルウィン·ディアス（一塁手）-チョン·ビョンウ（三塁手）-チェ·ヒョンウ（指名打者）-カン·ミンホ（捕手）-リュ·ジヒョク（二塁手）-金サンジュン(遊撃手)で先発ラインナップを組んだ。 マウンドにはエースのアリエル·フラドが先発登板した。

SSGは朴ソンハン（遊撃手）-チェ·ジフン（中堅手）-ギリェルモ·エレディア（左翼手）-金ジェファン（指名打者）-コ·ミョンジュン（三塁手）-チョン·ウィサン（一塁手）-アン·サンヒョン（二塁手）-李ジヨン（捕手）-オ·シフ(右翼手)で対抗した。 先発投手は新人の金ミンジュン。

1、2回とも走者を2人も出塁させても得点できなかった三星は、3回、ついに先制点を奪った。 先頭打者の金ソンユンが中前安打で出た後、具滋旭（ク·ジャウク）が右中間を割る1打点2塁打を放った。

6回には1死からチョン·ビョンウがキム·ミンジュンの初球時速143キロの直球を打ち、左フェンスを越えるソロ本塁打（シーズン11号）を放った。

フラドは6回まで完璧な投球をした。 1回裏、先頭打者のパク·ソンハンに安打を打たれたが、チェ·ジフンを1塁手の浮いたボールで打ち返した後、エレディアの直線打を直接取った後、1塁にボールを投げ、帰塁できなかった走者まで取った。

6回までこれといった危機なく軽く終え、7回表打線がさらに力を加えた。 金ミンジュンが7回にもマウンドに上がったが、1アウトを取った後、金サンジュンに2塁打を打たれた。 代打の金ヨンウンに四球まで許すと、SSGベンチは李ゴンウクを投入した。

三星はチャンスを逃さなかった。 金ソンユンが左前安打で満塁を作り、具滋旭（ク·ジャウク）の2打点適時打に続き、ディアッの犠牲フライで1点を加えた。

7回裏にも揺れた。 不運も重なった。 チェ·ジフンを相手に三振を奪ったが、ボールがバウンドして後ろに落ち、チェ·ジフンが1塁を踏んだ。 エレディアに左前安打まで許したフラドは、2アウトをよく取ったが、チョン·ウィサンに2打点2塁打を打たれた。

8回から李スンミンにボールを渡したが、李ジヨンに安打、1死から朴ソンハンに四球、チェ·ジフンの進塁打で2死1、3塁の危機を迎え、代わりにマウンドに登板した金テフンもエレディアに右前安打を打たれて追加失点した。 三星は2点まで点差が縮まると、直ちに抑えの金ジェユンを投入した。 SSG4番打者の金在桓（キム·ジェユン）を相手にした金在潤（キム·ジェユン）は、内野に勢いなく浮上するポップフライを誘導し、危機を乗り越えた。

9回表、打線がさらに力を出した。 SSGは最近、勢いのいい金ミンを投入したが、金サンジュンが安打で出塁し、李ソンギュの犠牲バントで2塁まで向かった。 金ソンユンが三振で退いたが、同日3安打3打点を記録した具滋旭（ク·ジャウク）と無理な勝負を繰り広げなかった。 自動故意4口。 続いてディアスまで四球を選び、2死満塁のチャンスをつかんだ。 しかし、チョン·ビョンウがチェックスイング三振で退き、点数を加えることはできなかった。

9回裏、金ジェユンが再び登板した。 初打者のコ·ミョンジュンをセンターフライに打ち返した後、チョン·ウィサンとアン·サンヒョンに連続安打を打たれて揺れた。 しかし、李知映を三振に仕留めた。 オ·テゴンに2塁ゴロの打球を誘導し、2塁手の金サンジュンが体を飛ばして取ったが、送球が外れ、その間にさらに1点を追いつかれた。 4-5、2死1、2塁。単打1本で同点を許せる状況で、朴ソンハンを2塁ゴロに打ち返して試合を終えた。

フラドは今季8度目の勝利（1敗）を収めた。 平均自責点（ERA）は3.15から3.12まで下げた。 金ミンジュンはデビュー後最多の6⅓イニングを消化したが、4失点してシーズン3度目の敗北（7勝）を喫した。

22年の33セーブが最多記録だった金ジェユンは同日、34セーブで自分の単一シーズンセーブ記録を更新した。 同部門2位の孫柱永（ソン·ジュヨン、LG、30セーブ）との格差を4つに広げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。