* Translated by Papago

Starnews

「元ハンファ」ポンセ、膝の手術を乗り越えマウンドで投球する映像を「サプライズ」公開! 「5ヶ月ぶりだよ」

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

投球するポンセ。 /写真=コーディネート フォンセ SNS
投球するポンセ。 /写真=コーディネート フォンセ SNS
投球するポンセ。 /写真=コーディネート フォンセ SNS
投球するポンセ。 /写真=コーディネート フォンセ SNS

不意の膝十字靭帯断裂の負傷で手術台に上がったトロント·ブルージェイズ所属の右腕投手コーディ·ポンセ(32)が、手術5ヵ月ぶりにマウンドの上でボールを投げる姿をサプライズ公開した。 長いリハビリのトンネルの中でマウンド復帰に向けた意味ある第一歩を踏み出したのだ。

ポンセは27日(韓国時間)、自身のSNSアカウントに投球練習映像を掲載した。 場所は米フロリダ州ダニーデンに位置するトロント·ブルージェイズのスプリングキャンプ及び選手育成コンプレックスの室内訓練施設と推定される。

ポンセは映像と共にスペイン語で5ヶ月を意味する「Cinco Meses(5ヶ月)」という短い文句を付け加えた。 今年4月、膝の手術を受けてから約5カ月ぶりに平地キャッチボールの段階を越え、マウンドの斜面を活用したピッチング訓練に突入したことを直接知らせたのだ。

公開された映像の中のポンセは、室内練習場の正式マウンドの土と投球板(ピッチャーズプレート)を踏んだまま、ワインドアップを経て力強くボールを投げた。 全力で打者を立てて投げる正式なブルペンセッションよりは、下半身の体重移動と投球メカニズムを点検するマウンドピッチング段階に見えるが、手術部位だった右膝の早い回復傾向を推察させる安定的なバランスと軽快な投球フォームが目を引いた。

韓国KBOリーグのハンファ·イーグルスと日本のNPBを経てトップクラスの完成型先発投手に生まれ変わったポンセは、今年1月、トロントと3年総額3000万ドル(約440億ウォン)という大型契約を結び、華やかに大リーグの舞台に復帰した。 ピッツバーグ·パイレーツ所属だった2021シーズン以来、5年ぶりの故郷だった。

しかし、復活の羽ばたきはあまりにも苛酷な悲劇で止まった。 復帰後、わずか2ヵ月後の3月31日、トロントのロジャースセンターで行われたコロラド·ロッキーズとのホーム試合に先発登板したポンセは、3回の守備過程で右膝がひどく折れる恐ろしい負傷を負った。

精密検診の結果は、右膝の前十字靭帯(ACL)の破裂だった。 ポンセは「スポーツ靭帯分野の最高権威者」に挙げられるニール·エラトラチェ博士の執刀の下、前方十字靭帯再建手術を受けた。 当時トロントのジョン·シュナイダー監督は現地インタビューで「奇跡を起こす1%の可能性でも掴みたいが、現実的にポンセは2027年スプリングキャンプに合わせて復帰を準備することになるだろう」とし、事実上2026シーズンアウトを公式化した経緯がある。

完璧な回復と投球メカニズムの再建のために球団側が復帰時点を2027シーズンと余裕を持って決めたが、ポンセのリハビリ時計は予想より早く回っている。 フォンセは手術直後から1日3回ずつ、高強度のホームリハビリルーチンを黙々とこなしてきた。 妻のエマ·ポンセの献身的な内助の中でカリフォルニアで初期リハビリを終えた後、トロントのスプリングキャンプ施設があるフロリダのダニーデンに移動し、大汗を流してきた。

手術5ヵ月ぶりにマウンドに上がってボールを投げるポンセの姿が伝えられると、同僚や野球ファンの反応も熱い。 トロント外野手のネイサン·ルークスが応援の絵文字を残し、ハンファ時代の活躍を忘れない韓国ファンもやはり「フォンセできる」、「会いたいフォンセ頑張ろう」、「ファイティング」など激励コメントを吐き出しながらマウンドに戻ってくる「怪物投手」の復活を一心に応援した。

カートに乗ったポンセ(左から2番目)が悔しがっている。 /写真=コーディネート フォンセ SNS
カートに乗ったポンセ(左から2番目)が悔しがっている。 /写真=コーディネート フォンセ SNS
今年5月に公開された映像で初期リハビリ治療を受けているポンセ。 /写真=エンマ·フォンセ YouTube
今年5月に公開された映像で初期リハビリ治療を受けているポンセ。 /写真=エンマ·フォンセ YouTube
松葉杖をついたポンセ。 /写真=エンマ·フォンセ SNS
松葉杖をついたポンセ。 /写真=エンマ·フォンセ SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース