* Translated by Papago

Starnews

KBO ERA 8.23「ロッテ禁止語級」の外国人、KCと再びマイナー契約! MLB再挑戦を狙う

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2025新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対ロッテジャイアンツの試合が19日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  ロッテ先発のベラスケスが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2025新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対ロッテジャイアンツの試合が19日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 ロッテ先発のベラスケスが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
ロッテ外国人投手ベラスケスが2025年9月5日、仁川SSGランダースフィールドで開かれる2025KBOリーグSSGランダースとロッテジャイアンツで先発に出て力投している。  2025.09.05 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ロッテ外国人投手ベラスケスが2025年9月5日、仁川SSGランダースフィールドで開かれる2025KBOリーグSSGランダースとロッテジャイアンツで先発に出て力投している。 2025.09.05 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

2025シーズンKBOリーグロッテジャイアンツで平均自責点8.23という最悪の不振を体験し、ファンに「禁止語」として残った右腕投手ビンス·ベラスケス(34)が再びメジャーリーグ(MLB)舞台再進入に挑戦する。

米ファンサイデッド所属のロバート·マレー記者は20日(韓国時間)、カンザスシティ·ロイヤルズが「ベテラン右腕投手」ビンス·ベラスケスとマイナーリーグ契約に合意したと報道した。 今回の契約には2027シーズンのスプリングキャンプ招待権(NRI)が含まれており、ベラスケスは開幕ロースター進入を打診することになった。

ベラスケスはすでに2026シーズン後半をカンザスシティ傘下で過ごした。 シーズン初め、シカゴ·カブスでビッグリーグのマウンドに上がり、2023年以後初めて大リーグ復帰戦を行った彼は、2度も追撃組で登板し、3⅓イニング無失点を記録した。 当時、ファストボールの平均球速は92.2マイル(約148.4キロ)で、ナックルカーブとカッターを駆使した。 しかし、その後ウェイバー公示されてカブスを離れ、オールスターブレイクの頃、カンザスシティとマイナーリーグ契約を結んで新しい巣を探した。

ただ、今シーズンのトリプルAの成績は満足できなかった。 カブスとカンザスシティ傘下のトリプルAチームを経て、合計平均自責点6.28を記録するのに止まった。 特に、カンザスシティ傘下のトリプルAオマハでは12試合(先発10試合)に登板し、52⅓イニングの間、平均自責点6.36と苦戦した。 リーグ平均水準の奪三振率(22.1%)を記録したが、12.5%に達する高い四球許容率が足を引っ張った。

それでもカンザスシティがベラスケスに再び手を差し伸べた理由は薄くなった先発陣デプスのためと分析される。 現在、カンザスシティは、コール·レイガンズ、ルインダー·アビラ、ライアン·バーガート、スティーブン·コリックなど主軸および有望株投手が大挙肘の手術リハビリにより、2027シーズン相当期間欠場する予定だ。 マイケル·ガルシアを譲ってトレードで迎え入れたローガン·エヴァンスも、今年1月に受けた肘靭帯接合補強手術の影響で、復帰までさらに時間が必要な状況だ。

現在、カンザスシティの来季開幕ローテーションはトレードで合流したブライス·ミラーをはじめ、マイケル·ワカ、セス·ルーゴ、ノア·キャメロンが主軸を成す見通しだ。 残りの5先発1席をめぐって、エヴァンスの復帰時点によってトニー·ゴンソリンとランディ·ドブナックが内部競争を繰り広げるものと見られ、球団は負傷変数に備えてベラスケスのようなベテラン資源をマイナー契約で確保し、投手陣のデプス補強に乗り出したものと解釈される。

過去、大リーグで先発とブルペンを行き来しながら活躍したベラスケスは、去る2025シーズンロッテジャイアンツの代替外国人投手として迎え入れられたが、11試合1勝4敗、平均自責点8.23で崩れ放出され、ロッテファンに痛恨の記憶を残した経緯がある。 負傷病棟になったカンザスシティマウンドの隙間に入り込んで、ベラスケスが来シーズン再びビッグリーグマウンドに立つことができるか注目される。

8月のベラスケスの姿。 /写真=カンザスシティ·ロイヤルズ傘下のマイナー·オマハ·ストームチェイサー公式SNS
8月のベラスケスの姿。 /写真=カンザスシティ·ロイヤルズ傘下のマイナー·オマハ·ストームチェイサー公式SNS
ベラスケスの姿。 /写真=カンザスシティ·ロイヤルズ傘下のマイナー·オマハ·ストームチェイサー公式SNS
ベラスケスの姿。 /写真=カンザスシティ·ロイヤルズ傘下のマイナー·オマハ·ストームチェイサー公式SNS

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース