* Translated by Papago

Starnews

「ペットの世話代9000万ウォンのうち、たった70万ウォンしか払わなかったのか?"··· 元ESPNスター、犬14匹の遺棄・詐欺容疑で提訴

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ボニー·ジル·ラフリン。 /AFPBBNews=ニュース1
ボニー·ジル·ラフリン。 /AFPBBNews=ニュース1

元ESPN放送人のボニー·ジル·ラフリンが伴侶犬14匹を遺棄し、世話費用7万ドル(約9300万ウォン)を未払いした疑いで訴えられた。

英国「ザ·サン」は20日(韓国時間)、愛犬ホテル「ハッピーテイルズイン」が先週、ラフリンの捨て犬救助団体「ハウンズ&ヒーローズ」を相手に訴訟を提起したと報道した。

訴状によると、ラフリン側は6月7日から10日まで、この愛犬ホテルに犬14匹を預けた。 しかし、その後、犬を連れて行かず、養子縁組の手続きにも協力しなかった。 愛犬ホテル側は、委託された犬のうち1匹が死亡し、4匹は他の救助団体に移動し、5匹は養子縁組され、残りの4匹は依然としてホテルに残っていると主張した。

愛犬ホテル側は、ラフリン側が委託やケア費用約7万ドルを未払いしたと明らかにした。 ラフリン側が実際に支払った金額は500ドル(約66万ウォン)に過ぎなかった。 これに対し愛犬ホテル側は契約違反、故意的虚偽陳述、約束詐欺、背任、詐欺的隠蔽、契約·決済·寄付金関連過失虚偽陳述などの疑惑で訴訟を起こした。

ボニー·ジル·ラフリン。 /AFPBBNews=ニュース1
ボニー·ジル·ラフリン。 /AFPBBNews=ニュース1

ラフリン側は容疑を強く否定した。 団体関係者は「訴状を認知しており、提起された疑惑を断固として否認する」とし、「適切な法的手続きを通じて対応する予定であり、進行中の訴訟に対してはこれ以上言及しない」と明らかにした。

続いて「動物を救助し福祉を保護し、これらの動物に頼る参戦勇士を助けるという使命は相変わらず確固としている」と付け加えた。

愛犬ホテル側は、ラフリン側が過去にも同様の行為を犯したと主張した。 実際、同団体は動物20匹以上の行方を把握できなかったという当局の指摘後、ロサンゼルス(LA)のカウンティ保護所から動物を連れてくる資格が停止された。

一方、ラフリンはかつてESPNで米プロフットボール(NFL)、米プロバスケットボール(NBA)、メジャーリーグ(MLB)など多様な種目の司会者とリポーター、アナリストとして活動した。 2003年から2007年まで放送されたESPNの朝の番組「コールドピザ」にも出演した。

ボニー·ジル·ラフリン。 /AFPBBNews=ニュース1
ボニー·ジル·ラフリン。 /AFPBBNews=ニュース1

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース