* Translated by Papago

Starnews

なんてことだ!「ベンチで審判の顔に石を投げつけ、全治2か月の負傷を負わせた『呆れた非常識』な選手、ついに8年資格停止の鉄槌

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

顔に石を打たれた審判。 /写真=英国メディアセンターゴールズ公式SNSキャプチャー
顔に石を打たれた審判。 /写真=英国メディアセンターゴールズ公式SNSキャプチャー
ジョン·ペラザ。/写真=英国メディアセンターゴールズ公式SNSキャプチャー
ジョン·ペラザ。/写真=英国メディアセンターゴールズ公式SNSキャプチャー

試合途中、ベンチで副審の顔に向かって石を投げて重傷を負わせたエクアドルのサッカー選手が、8年の資格停止という初の重懲戒を受けた。

エクアドルサッカー協会(FEF)と英国公営放送BBCなどによると、FEF懲戒委員会は19日(韓国時間)エクアドル3部リーグ全国昇格大会で審判に身体的暴行を加えたジョン·ペラザ(シウダド·デ·ヤンチャサ)に2034年10月19日までの8年間、すべてのサッカー関連活動を禁止する懲戒を下した。

事件は10月17日に行われたシウダド·デ·ヤンチャサとリオ·アグリコの試合で発生した。 後半の追加時間6分頃、ベンチに待機していたペラザが競技場に向かって石を投げ、この石がレーニン·ジオバニ·オヘダ·ヌニェス副審の顔に本格的に飛び込んできた。 副審がグラウンドに倒れ、試合はそのまま中断された。

FEF側は、被害の副審が手術を受けなければならないほどの深刻な重傷を負っており、回復まで少なくとも60日間の治療と療養が必要な状態だと伝えた。 懲戒委員会は、ペラザの石投げを審判陣に向けた明白な身体的暴力と規定し、事実上、選手生命を絶つ重懲戒を決めた。 また、FEFは今回の懲戒がエクアドル国内だけでなく、全世界のサッカー界で同様に適用されるよう、国際サッカー連盟(FIFA)に要請する方針だ。

加害選手の所属チームも重い責任を免れなかった。 FEFは、シウダド·デ·ヤンチャサ球団に罰金2000ドル(約267万ウォン)と被害を受けた副審の治療費4369.73ドル(約610万ウォン)全額賠償を命じた。 また、今後ホーム3試合を本拠地の市立競技場で行うことができないよう、ホーム球場の使用禁止処分も一緒に下した。

論難が広がると、シウダド·デ·ヤンチャサ球団は事件3日後の10月20日に公式声明を出し、審判陣とファンに謝罪した。 球団側は「競技場内外を問わず言語的·身体的すべての暴力行為を断固として拒否する」として「事件直後に加害選手を特定するやいなや直ちにチームから退出措置した」と明らかにした。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース