* Translated by Papago

Starnews

卓球の韓国代表シン・ユビン、ネパールの洪水被害救援に5,000万ウォンを寄付「ヨヘミテの広告モデル料の一部を寄託」

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

卓球選手のシン·ユビンが29日午後、ソウル上岩洞のSBSプリズムセンターで行われた2023 SBS芸能大賞のフォトウォール行事に参加し、ポーズを取っている。 /2023.12.30 /写真=イ·ドンフン
卓球選手のシン·ユビンが29日午後、ソウル上岩洞のSBSプリズムセンターで行われた2023 SBS芸能大賞のフォトウォール行事に参加し、ポーズを取っている。 /2023.12.30 /写真=イ·ドンフン

「韓国女子卓球の看板」シン·ユビン(22·大韓航空)がスポーツニュートリションブランドヨヘミティ(yohemite)と共に最近記録的な洪水で大きな被害を受けたネパールの子供と家族を助けるためにユニセフ韓国委員会に寄付金5,000万ウォンを伝達した。

シン·ユビンのマネジメント会社マネジメントGNSによると、今回の分かち合いはシン·ユビンがヨヘミティブランド広告モデル料の一部を助けが必要な隣人のために寄託するという意思を明らかにしたことで実現した。 シン·ユビンの意思にブランド側が深く共感して参加し、5,000万ウォンの救護基金が用意された。 渡された寄付金はユニセフ韓国委員会を通じてネパール水害地域の子供と家族の飲料水、衛生、栄養など緊急救護と安全な日常回復のための支援事業に全額使われる予定だ。

シン·ユビンは所属事務所を通じて「今回の洪水で生活の基盤を失い、大きな困難に陥っているネパールの子供たちと家族に少しでも力になってほしい」として「多くの方々が一日も早く安全な日常を取り戻せることを心から願う」と話した。

ヨヘミティのイ·ジェソン代表もやはり「シン·ユビン選手が今回のヨヘミティモデル料の一部を助けが必要なところに寄託したいという意を伝えてきたし、その暖かい心に深く共感して共に意を集めた」として「自然は私たちがスポーツとアウトドアを楽しみながら動けるようにしてくれる重要な基盤であるだけに、自然と共にする文化を話してきたブランドとして今回の災害に責任を感じ、被害地域の早急な日常回復に役立つことを願う」と伝えた。

一方、シン·ユビンはヨヘミティの公式ブランドモデルとしてスポーツが持つ肯定的な価値と健康なエネルギーを大衆に伝えている。 ヨヘミティはランニング、アウトドアなど多様なスポーツ環境に必要な水分·電解質およびエネルギーニュートリションソリューションを開発するブランドで、選手およびスポーツコミュニティと共に多様な共生活動を続けている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース