* Translated by Papago

Starnews

モレノ監督「イ・ガンインの足首負傷、前半交代も本人の要望」 [龍仁現場Q&A]

公開日:

용인=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大韓民国のサッカー国家代表チームが6日、京畿道龍仁(キョンギド·ヨンイン)のミルスタジアムでウズベキスタンと親善試合を行った。  モレノ監督が悲壮な表情でグラウンドを見つめている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
大韓民国のサッカー国家代表チームが6日、京畿道龍仁(キョンギド·ヨンイン)のミルスタジアムでウズベキスタンと親善試合を行った。 モレノ監督が悲壮な表情でグラウンドを見つめている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

ウズベキスタン戦を勝利に導いたロバート·モレノ(スペイン)大韓民国サッカー国家代表チーム臨時監督が「容易ではない試合だった」と評価した。 前半を終えた後、交代された李カンイン(アトレティコ·マドリード)については、「足首の負傷による本人の要請だった」と明らかにした。

モレノ監督は6日、龍仁(ヨンイン)ミールスタジアムで行われたサッカーウズベキスタン代表との評価戦2-0勝利後の記者会見に出席し、「厳しい試合だったが、我々も4連戦を通じて選手たちに着せようとした色がある程度出たようだ。 攻撃と守備を共にするチーム、苦しい瞬間をチーム的に共に勝ち抜く能力がそれだ」と評価した。

同日、韓国は孫興民(ソン·フンミン、LAFC)のフリーキック先制ゴールと呉世勲(オ·セフン、清水エスパルス)のヘッダ先制ゴールでウズベキスタンを2-0で制した。 孫興民はAマッチ通算59番目の得点で、車範根(チャ·ボムグン)前監督を越え、Aマッチ通算最多ゴール単独1位に浮上した。 モレノ監督はAマッチ初の4連戦を2勝1分け1敗の成績で終えた。

モレノ監督は「GKからFWまで一緒にプレーし、苦しい瞬間を乗り越えた。 個人よりはチーム的な目標と成果を優先視することが重要だ。 そのような部分がよく出てきた」として「勝利を通じてファンに楽しさを与えてうれしく思う。 これからは次の招集で良い選手を招集できるように研究しなければならない」と話した。

この日先発で出場した後、ハーフタイムに交代された李カンインに対しては「足首に負傷が生じ、やむを得ず抜け出さなければならない状況だった。 前半が終わって本人が交代を要請した。 私たちのプランにはなかった。 そのような変数に適応しなければならない」とし、「李カンインは間違いなく大韓民国と代表チームを愛する選手だ。 今日も非常に自ら努力した」と付け加えた。

続いてモレノ監督は「次の招集で重要だと思うのは選手たちのパフォーマンスだ。 選手がどこでプレーし、どんな名前を持っているかは重要ではない。 その時の競技力、どんな姿を見せているかが重要だ」とし「ファンに喜びを与えられるパフォーマンスが必要だ。 代表チームに入った時、私たちが追求する姿を見せられる選手が重要だ。 選手たちもこれを認知し、所属チームで試合をしてほしい」と話した。

モレノ監督の任期は来月11月の国際Aマッチ2連戦までだ。 その後、任期6試合の評価を経て、来年1月、アジアサッカー連盟(AFC)アジアカップの指揮が決まる。 次はモレノ監督の記者会見一問一答。

大韓民国のサッカー国家代表チームが6日、京畿道龍仁(キョンギド·ヨンイン)のミルスタジアムでウズベキスタンと親善試合を行った。  モレノ監督が作戦指示をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
大韓民国のサッカー国家代表チームが6日、京畿道龍仁(キョンギド·ヨンイン)のミルスタジアムでウズベキスタンと親善試合を行った。 モレノ監督が作戦指示をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

- --試合の感想は。

「簡単な試合ではなかった。 相手は組織的に整ったチームだった。 厳しい試合だった。 本人たちが何を望んでいるのかを知り、サッカーをするチームだった。 ただ、我々も4連戦を通じて選手たちに着せようとした色がある程度出た。 攻撃と守備を共にするチーム、苦しい瞬間をチーム的に共に勝ち抜く能力がそれだ。 GKからFWまで一緒にプレーし、苦しい瞬間を乗り切った。 私が思うに、うちのチームが守るべき原則がよく出てきた。 個人よりはチーム的な目標と成果を優先視することが重要だ。 そのような部分がよく出た。 韓国代表チームのレベルではそのような哲学が重要だ。 勝利を通じてファンに楽しさを与えて嬉しく思う。 私の役割は、これから情報と試合をもう一度細かく分析し、次の招集を準備することだ。 選手たちも観戦を通じて分析しなければならない。 次のウィンドウ(招集期間)に良い選手を招集できるように研究しなければならない」

- 6階建ての建物(臨時監督の任期6試合)のうち、4階まで建てたわけだ。 --計画した分だけ建てられたと評価するか。 --9~10月のAマッチ4連戦を評価するなら…。 そして残りの2試合はどんなところに気を使うのか。

「韓国で6階建ての建物は低い建物だ。 もっと高い建物を建てたいと思う。 1試合勝って1階を築くというよりは、1試合が良くなくても建物自体を崩すことは避けなければならない。 重要なのは代表チームの哲学を確実に確立することだ。 原則はしっかりと立てている。 代表チームだけでなく、大韓民国の文化についても理解しようと努力している。 選手たちも努力しようと理解している。 代表チームの監督役である良いパフォーマンスのために力を貸すためにここにいるのだ。 結局は勝つサッカーをするのが目標だ。 選手たちもチームより偉大な選手はいないということを認識し、個人の成果や目標はチームの成果や目標より後になってこそチーム的に成長できるだろう。 問題が生じれば、顔を直接見て解くこと、内部で起きることは内部で解決するという原則も重要だ。

次の招集で大事に思うのは選手たちのパフォーマンスだ。 選手がどこでプレーし、どんな名前を持っているかは重要ではない。 その時の競技力、どんな姿を見せているかが重要だ。 ファンに喜びを与えられるパフォーマンスが重要だ。 代表チームに入った時、私たちが追求する姿を見せられる選手が重要だ。 選手たちもこれを認知し、所属チームで試合をしてほしい」

- --最近、アジア大会の金メダルメンバーの中で招集を念頭に置いている選手はいるか。

「印象的な選手が多かった。 深く分析することはできなかったが、これからもっと分析する。 直観もできれば進める予定だ。 選手たちに知ってもらいたいのは、代表チームは常に開いているドアだということだ。 パフォーマンスさえ見せれば、いつでも招集されることができるということを認知し、所属チームでやってほしい。 どの選手であれ、代表チームが安心できないようにすることが重要だ。 この場を借りてアジア大会代表チームにお祝いの言葉を伝える。 日本で行われた決勝で日本を相手に、また競技場の状態が良くないのにそのような成果を出したのは意味があり、すごいことだ」

大韓民国のサッカー国家代表チームが6日、京畿道龍仁(キョンギド·ヨンイン)のミルスタジアムでウズベキスタンと親善試合を行った。  ソン·フンミンとオ·セフンが後半戦に交代され、モレノ·キムドクと抱擁している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
大韓民国のサッカー国家代表チームが6日、京畿道龍仁(キョンギド·ヨンイン)のミルスタジアムでウズベキスタンと親善試合を行った。 ソン·フンミンとオ·セフンが後半戦に交代され、モレノ·キムドクと抱擁している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

- チームより偉大な選手はいない」と表現した。 4連戦で見せた4-4-2システムはかなり多く走らなければならず、それができなかった時、内部から不満の声も出た。 今後も戦術を維持するのか、それとも選手の特色に合わせて戦術変化を追求するのか。

「最初から追求してきた部分だ。 選手たちが代表チームに来てうまくやっているのを見せた時、代表チームがうまくやっていることを実現したい。 大韓民国の選手を分析した時、多芸多才な選手が多かった。 そのような選手たちに合わせたシステムを確立しようと努力している。 もちろん、相手によって柔軟に対処する部分も確かに存在する。 今日の場合、フォーバックでビルドアップを始めたが、相手のスタイルによってスリーバックに切り替えて進めた。 前の3試合も同じだった。 相手の戦術によって柔軟な対処が必要だった。 試合ごとに瞬間ごとに変数が生じる。 柔軟に対処できるかが重要である。 今日もイ·ガンインが前半が終わって不便を感じ、本人が交替を要請した。 私たちのプランにはなかった。 そのようなことに適応しなければならない」

- 李カンインは所属チームの姿と代表チームの姿が違った。 --4連戦を通じて李カンインをどう評価したのか。

「間違いなく大韓民国と代表チームを愛する選手だ。 今日もすごく本人自ら努力した。 足首に負傷が生じて仕方なく抜け出さなければならない状況が出た。 今、スペイントップクラスのレベルで良い姿を見せている選手が代表チームにいることを誇りに思う。 ただ、容易ではない。 あんなに上手な選手は期待値が高くなるので、期待値を満足させるのが簡単ではない。 李カンインは、「よくやってくれているし、これからもうまくやっていくから、これからも本人の役割をうまくやってくれれば、ファンと代表チームが要求するレベルに到達できるだろう。 ちなみに選手個人的な言及はあまりしない。 今日は私が望むよりもイ·ガンインについて話をたくさんしたようだ」

大韓民国のサッカー国家代表チームが6日、京畿道龍仁(キョンギド·ヨンイン)のミルスタジアムでウズベキスタンと親善試合を行った。  孫興民がウズベキスタン·ハムロベコフのマークがつく前にクロスを上げている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
大韓民国のサッカー国家代表チームが6日、京畿道龍仁(キョンギド·ヨンイン)のミルスタジアムでウズベキスタンと親善試合を行った。 孫興民がウズベキスタン·ハムロベコフのマークがつく前にクロスを上げている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース