「わぁ」山本、7イニングで10奪三振、やばい！ キム・ハソンはたった1球だけ見て交代→キム・ヘソンはまたまたまた欠場··· LAD、ATLを下しNLDSまで「-1勝」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）がたった1打席、1球だけを見て交代アウトになった中、LAドジャースが日本人右腕山本義信（28）の好投に支えられ、有利な立場を占めた。 ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ（NLCS）進出にあと1勝しか残っていない。

ドジャースは7日（韓国時間）、米ジョージア州アトランタにあるトゥルーイーストパークで行われた米大リーグ（MLB）ナショナルリーグ·ディビジョンシリーズ（NLDS）第3戦でアトランタを3-1で制した。

同日、ドジャースは、ムキ·ベッツ（遊撃手）-フレディ·フリーマン（一塁手）-テオスカ·エルナンデス（左翼手）-ウィル·スミス（捕手）-大谷翔平（指名打者）-ミゲル·ロハス（二塁手）-アンディ·ファックス（中堅手）-カイル·タッカー（右翼手）-キケ·エルナンデスの順でラインナップを組んだ。 先発投手は山本義信だった。

これに対抗したアトランタは、ドレイク·ボールドウィン（捕手）-ロナルド·アクニャ·ジュニア（指名打者）-マット·オルソン（一塁手）-オジー·アルビス（二塁手）-マイケル·ハリス2世（中堅手）-マウリシオ·デュボン（左翼手）-レイン·トーマス（右翼手）-オースティン·ライリー（三塁手）-金ハソン(遊撃手)で対抗した。 先発投手として左腕クリス·セールが出た。

この日、結果的にドジャースが「エース」セールを相手に機先制圧に成功した。 本塁打2本が決定的だった。 4回表1死1塁でキケ·ヘルナンデスがセイルの2球目88.9マイルチェンジアップを攻略し、左フェンスを越える先制2ランアーチを描いた。 ベッツが3塁ゴロに倒れたが、フリーマンがすぐにセールの2球目95.7マイルシンカーを打ち返して逃げるソロホームランを放った。 フリーマンの2試合連続本塁打。

アトランタは5回裏、反撃に出た。 デュボンとトーマスの連続安打で無死1、2塁のチャンスをつかんだ。 ライリーが三振に終わった後、1死1、2塁の金ハソン打席が訪れた。 しかし、アトランタ·ベンチは金ハソンを除いて代打ラウディ·テレズを投入する決断を下した。 金ハソンは3回裏1死の初打席で山本の初球96.1マイルフォーシーム·ファストボールを攻略したが、左翼手の浮いたボールで退いた。 結局、たった1球だけを見守ったまま、2打席目で苦々しく交代アウトになったのだ。

代打テレーズがストレート四球を得て満塁の機会につながり、ボールドウィンの1塁ゴロの時、3塁走者がホームを踏んで1点を挽回した。 しかし、2死2、3塁でアクニャ·ジュニアが2塁ゴロに転じ、アトランタは追加得点に失敗した。

ドジャースは9回裏、抑えのエドウィン·ディアスが先頭打者アルビスに2塁打を打たれ、無死2塁の危機に追い込まれた。 しかし、ハリス2世を2塁ゴロに誘導した後、1死3塁でデュボンを右翼手ファウルフライで奪った。 続いて代打マイク·ヤストレムスキーをショートゴロで間引きし、2点差の勝利に終止符を打った。

ドジャース先発の山本は7イニング4被安打1四球10奪三振1失点の怪力投でチーム勝利の立役者になった。 山本の10奪三振は、大リーグポストシーズン史上、日本人投手としては2012年ALCS第2戦の黒田博樹（11個）、2025年NLCS第4戦の大谷に続き、歴代3人目の大記録だ。 反面、アトランタ選抜セールは5イニング3被安打（2被本塁打）7奪三振3失点で敗戦をもたらした。 打線では2020年以後6年ぶりに5番打順に配置された大谷が2打数無安打1四球を記録した。

一方、コリアンリーガーにとっては、強い悔しさが残る試合だった。 金ハソンはたった1打席で交代し、今回のポストシーズン無安打沈黙が4試合目に増えた。 ドジャースの金ヘソンもベンチを守った。 金ヘソンは今秋、野球のロースターに乗船し、主に代走者および試合後半のスペシャリストの役割を担うものと期待を集めたが、今回のディビジョンシリーズ3試合の間、一度もグラウンドを踏むことができず、再び欠場した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。