「本当にメダルを持って帰りたかったのに」韓国代表エースのホ・スボン、AGでの無メダルの傷はまだ癒えていない··· ウェイトトレーニングから始めた

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

韓国男子バレーボール国家代表チームのエース、許秀鳳（ホ·スボン、28、現代キャピタル）がアジア大会でのもう一度の失敗を思い出し、深い悔しさを露にした。

ホ·スボンは8日、ソウル江南区（カンナムグ）のホテルリベラ清潭（チョンダム）で行われた2026-2027シーズンVリーグ男子部開幕のメディアデーで取材陣と会い、「非常に残念だ。 本当に前よりは良い結果をもたらしたかったし、すべての試合で勝とうとしたが、成績が良くなかった」とし「個人的にも国を代表する国家代表選手としても本当に残念な試合だった」と話した 2026愛知·名古屋アジア大会を振り返った。

韓国男子バレーボールは最近、国際舞台で復活の可能性を見せていた。 昨年の世界選手権では3戦全敗に終わり、世界の高い壁を実感したが、今年6月のアジアバレーボール連盟（AVC）カップで準優勝し、9月のアジア選手権では3位に上がり、2027国際バレーボール連盟（FIVB）男子バレーボールワールドカップ出場権を確保した。

その中心にホ·スボンがいた。 韓国は8強で中国を3-1で下し、ホ·スボンはイム·ドンヒョク（大韓航空）と並んで21点をあげ、勝利をけん引した。 準決勝で日本に0-3で完敗したものの、オーストラリアとの3位決定戦では違った。 ホ·スボンが両チーム最多の28点を爆発させ、3-2の逆転勝ちを導いた。 ホ·スボンは大会全体得点1位（113点）に上がり、エースの価値を立証した。

それだけアジア大会への期待も大きかった。 3年前に開かれた2022年杭州アジア大会で、韓国は12強トーナメントでパキスタンに0-3で完敗し、61年ぶりにアジア大会メダル獲得に失敗した。 最終順位は7位だった。 当時、痛みを直接経験したホ·スボンとしては必ず雪辱したい舞台だった。 しかし、今回も結果は変わらなかった。

韓国はグループリーグでフィリピンと台湾を破ったが、中国に2-3で敗れた。 弱り目にたたり目で、中国戦で主軸のFWイム·ソンジンが足首を痛める悪材料まで重なった。 8強の相手はディフェンディングチャンピオンのイランだった。 ホ·スボンは22点を入れて奮戦し、韓国もセット点数2-1でリードし、準決勝進出に近づいた。 しかし、第4、5セットを相次いで奪われ、2-3で逆転負けした。 結局、順位決定戦を経て、再び最終7位で大会を終えた。

ホ·スボンは「本当に負けた2試合も惜しくも負けて選手たちが十分にできるという肯定的なエネルギーをたくさん得た状態だった」として「ところが結果がそうなって選手たちがメンタル的に大きく揺れた。 3年前にアジア大会を経験した選手たちは同じことを繰り返しているようで衝撃が大きかった」と振り返った。

簡単に払いのける物足りなさではなかった。 ホ·スボンは「本当に切実に夢見て最善を尽くしたが、成し遂げられなかった。 3年前に体験した感情を再び感じたくなかったが、そのような考えが重なってとても残念だ」として「選手としてもう少し役に立たなかったようで後悔している」と告白した。

所属チームの現代キャピタルに復帰したが、まだ気を取り直しているところだ。 彼は「特に痛いところはない。 日本から帰ってきてから休憩を取っており、昨日からウエートトレーニングを始めた」とし、「来週からチームトレーニングに完全に復帰する予定だ。 体の調子を早く上げるより、メンタル的な部分を早くリフレッシュしなければならないようだ」と話した。

許守峰はすでにVリーグで自分の価値を十分に証明した。 2016-2017シーズン、新人ドラフト1巡目全体3位で大韓航空に指名された後、現代キャピタルにトレードされた彼は着実に成長し、リーグを代表する攻撃手として位置づけられた。 特に2024~2025シーズン、現代キャピタルの史上初のトレブル（カップ大会·正規リーグ·チャンピオン決定戦優勝）を率いて正規リーグMVPを獲得した。

昨シーズンも35試合で538点をあげ、国内選手の得点1位になった。 その成果が認められ、今年4月には自由契約選手（FA）資格を得て現代キャピタルと報酬総額13億ウォン（年俸8億ウォン·オプション5億ウォン）で再契約した。 男子プロバレーボール歴代最高額であり、今シーズン男女ともに最も高い金額だ。

ホ·スボンは「正直ちょっと負担になる。 このように良い待遇を受けていることに感謝している」とし、「いつも優勝のためにプレーするのは同じだ。 個人的な実力とチーム成績でお見せするためにもっと頑張る」として「より最善を尽くし率先垂範して肯定的な姿を見せるように努力する」と覚悟を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る