* Translated by Papago

Starnews

チェ・ウォンテと交換した194cmの右腕特級有望株、兵役問題から解決する··· キウムのキム・ヨンジュも12日に入隊

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2025新韓SOLBankKBOリーグKTウィズ対キウムヒーローズの試合が23日、水原KTウィズパークで行われた。  キウムの金ドンギュが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2025新韓SOLBankKBOリーグKTウィズ対キウムヒーローズの試合が23日、水原KTウィズパークで行われた。 キウムの金ドンギュが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
キム·ドンギュ。/写真=キウムヒーローズ
キム·ドンギュ。/写真=キウムヒーローズ

キウムヒーローズの有望株投手、金東奎(キム·ドンギュ、22)と金ヨンジュ(22)が並んで現役で入隊し、兵役義務を履行する。

キウムは10日「投手キム·ヨンジュとキム·ドンギュが現役入隊する」として「キム·ヨンジュは12日、キム·ドンギュは26日に各々論山陸軍訓練所に入所し5週間基礎軍事訓練を受けた後、国防の義務を遂行する」と公式発表した。

最も目を引く名前は断然キム·ドンギュだ。 城南(ソンナム)高校を卒業した金ドンギュは、2023新人ドラフト2ラウンド(全体17順位)でLGツインズのユニホームを着た。 プロ入団初年度だった2023年7月、キウムが右腕先発のチェ·ウォンテ(29、現三星ライオンズ)をLGに渡す大型トレードを断行し、外野手のイ·ジュヒョンと共にヒーローズに籍を移した。

194センチの圧倒的なフィジカルを武器にキウムマウンドの未来を担う「右腕巨人」として大きな期待を集めたが、1軍の壁は高かった。 金ドンギュは1軍通算20試合(15⅔イニング)1敗、平均自責点14.94を記録するに止まった。 今季も1軍5試合(3イニング)平均自責点21.00にとどまり、フューチャーズリーグでも25試合(21⅓イニング)で勝利なしに2敗2ホールド1セーブ平均自責点9.70と、明確な反騰の契機を作ることができなかった。 結局、手遅れになる前に現役兵入隊を選び、兵役課題から早くも解決することに決断を下した格好だ。

金ドンギュに先立って12日に入所する金ヨンジュは、セグァン高出身で、2024新人ドラフト3ラウンド(全体29順位)指名で入団した2年目の右腕投手だ。 デビュー初年度から1軍のマダンセの役割を果たし、通算57試合(88⅔イニング)2勝5敗1ホールド、平均自責点7.21をマークした。 ただ、今季は1軍3試合(5⅔イニング)1敗、平均自責点15.88でチャンスをあまりつかめず、フューチャーズリーグ20試合(35イニング)4勝3敗1ホールド、平均自責点5.40を記録した後、入隊を決めた。

一方、キウムは今季50勝90敗4分け(勝率0.357)に止まり、4年連続リーグ最下位(10位)という手痛い成績表を受け取った。 KBOリーグ史上、4年連続最下位は2001~2004年ロッテジャイアンツ以後、歴代2番目であり、10球団体制導入以後では初めてだ。 早くもシーズンを終えたキウムは、若い有望株らの迅速な兵役解決を誘導し、次期シーズンや中長期戦力の再整備に拍車をかけている。

キウム右腕投手のキム·ヨンジュが22日、高尺スカイドームで開かれた2025KBOリーグサムスンライオンズとキウムヒーローズの試合で先発力投している。 2025.05.22./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のキム·ヨンジュが22日、高尺スカイドームで開かれた2025KBOリーグサムスンライオンズとキウムヒーローズの試合で先発力投している。 2025.05.22./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース