* Translated by Papago

Starnews

これからは「敗北=クァクビンマッチアップ直行」 LG-KIA「たった1試合」今日(12日)決戦、どちらが有利か

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KIAタイガース(上)とLGツインズの選手たち。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KIAタイガース(上)とLGツインズの選手たち。 /写真=キム·ジンギョン待機者

結局、KIAタイガースとLGツインズが最後の対決を繰り広げる。

KIAとLGは12日午後6時30分、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン最終戦を行う。

12日、KBOリーグ3試合を最後に、待望の2026KBOレギュラーシーズンが幕を閉じる。 蚕室野球場で斗山ベアーズとロッテジャイアンツ、大邱サムスンライオンズパークでKTウィズとサムスンライオンズがそれぞれ激突する。

そして最も関心を引く試合が光州で行われる。 LGとKIAの直接対決。 このたった1試合で3位と4位の主人公が決まる。

3位と4位の差は大きいといえる。 ひとまず3位は準プレーオフに直行する。 準プレーオフ第1戦が開かれる17日までの4日間、休息を取ることができる。

反面、4位はそれこそ険しい日程が待っている。 14日から5位の斗山ベアーズを相手に、ワイルドカード決定戦第1戦を行わなければならない。 さらに斗山は、KBOリーグ最高エースのクァク·ビンが事実上、第1戦の先発として待機している。 険しいいばらの道が予想される。

KIAは78勝63敗2分けをマークし、リーグ3位に位置している。 一方、4位のLGは78勝74敗1分けを記録している。 両チームの勝差は0.5試合。 この日、勝利するチームが3位で準プレーオフ直行チケットを手にする。 ただ、LGが0.5試合差でリードされている状況なので、KIAは引き分けるだけでも3位を確定する。

KIAは「タイガースの永遠な生きているレジェンド」ヤン·ヒョンジョンが先発登板する。 梁鉉宗は今季25試合に登板し、12勝6敗、平均自責点4.29を記録している。 計119⅔イニングの間、119被安打(14被本塁打)57四球、82奪三振、65失点(57自責)、イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.47、被安打率0.255の成績を上げている。 クオリティースタート(先発6イニング、3自責以下)投球は2回成功した。

今年、LGを相手に3試合に登板して1勝2敗、平均自責点4.61の成績を出した。 計13⅔イニング11被安打(1被本塁打)14四球6奪三振8失点(7自責)、被安打率0.220の細部成績を収めた。

最近の登板は今月7日の社稷(サジク)ロッテ戦だ。 当時、5イニング8被安打(1被本塁打)1四球3奪三振3失点(3自責)の成績とともに勝利投手になった。 4日の休息後、5日ぶりにマウンドに上がることになった。

イム·チャンギュは今季、コ·ヨンピョ(KT)と共に最多勝部門で1位タイをマークしている。 15勝7敗の平均自責点は4.44、合計166⅓イニングの間、183被安打(12被本塁打)41四球100奪三振84失点(82自責)WHIP1.35、被安打率は0.282、クオリティースタート投球は13回成功した。 KIAを相手に今季1試合に登板し、5⅓イニング7被安打(1被本塁打)2奪三振4失点(4自責)、防御率6.75の成績とともに勝利なしに1敗を喫した。

イム·チャンギュもやはりヤン·ヒョンジョンと同じように最近登板日が過ぎた7日だ。 当時、ホームで斗山を相手に5イニング6被安打1四球1死球4奪三振5失点(自責点5)を記録し、勝利を手にした。

また、同日の試合で金ドヨンは単独本塁打王に挑戦する。 ライバルのKTヒリアードは前日(11日)、大邱(テグ)での三星(サムスン)戦で2本の本塁打を放ち、44本の本塁打を記録した。 この2本のホームランでヒリアードは金ドヨンとともにホームラン部門で1位タイになった。

LGはこれに先立って、9日と10日、ロッテと2連戦を消化した後、11日は1日休んだ。 KIAは9日から11日まで3試合連続試合を行い、12日に最終戦に臨むことになった。 果たして最後の3位決定戦で笑うチームは誰になるのか。

LGツインズのイム·チャンギュ投手。 /写真=キム·ジンギョン待機者
LGツインズのイム·チャンギュ投手。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KIAタイガースのヤン·ヒョンジョン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KIAタイガースのヤン·ヒョンジョン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース