ウルサン・ウェールズ、'米独立リーグ'ロングビーチコーストと6-6の引き分け→試合前の意義深い'友好交流'も成功裏に終了 [教育リーグ]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

蔚山（ウルサン）ウェールズが米独立リーグ連合チームのロングビーチ·コースト（Long Beach Coast）との激しい接戦の末、引き分けを記録し、秋の無敗行進を続けた。 勝負に先立ち、両チームの司令塔が国境を越えた友好を深める意味深い時間も持った。

蔚山ウェールズは16日、蔚山文殊（ウルサン·ムンス）野球場で行われた「KBO Fall League（教育リーグ）」ロングビーチ·コストとの対決で、乱打戦の末、6-6で引き分けた。 大会初試合の勝利に続き、同日引き分けとなった蔚山は、リーグ成績1勝1分けをマークした。

試合開始前には、両球団の友好的な関係を記念する意味深いプレゼント交換式が行われた。 蔚山（ウルサン）ウェールズのチャン·ウォンジン監督とロングビーチのコスト·ドン·ワカマツ（Don Wakamatsu）監督はグラウンドで向かい合い、お互いを歓迎しながら準備したプレゼントを渡した。

蔚山は球団の帽子と応援マフラー、ロゴボールと共に公式マスコット「オルカ」キーリング人形など球団のアイデンティティが込められた記念品を伝達し、ロングビーチ選手団を歓迎した。 これに若松監督もロングビーチコーストの球団ロゴボールと記念バットをプレゼントして応え、温かさを増した。

チャン·ウォンジン監督は「ロングビーチ·コストと有意義な交流の時間を持つことができて嬉しい。 互いに違う国で野球をしているが、野球という共通分母を通じて心を分かち合い友情を築くことができて意味が大きい」として「今回の出会いが両球団が互いの野球文化を理解し、今後も良い縁を継続する契機になることを願う」と感想を伝えた。

試合では二転三転する熾烈な攻防戦が続いた。 蔚山は0-2でリードされていた2回裏、先頭打者のイェ·ジンウォンの安打とノ·ガンミンの右前2塁打で作った1死2、3塁のチャンスで、金ソンギュンの1塁手ゴロで初得点をあげた。 続いて4回裏には相手のマウンドが揺れた隙を狙ってシン·ジュンウの押し出し四球で同点に追いついた後、キム·シワンが走者を総なめする3打点適時二塁打を炸裂させ、5-2で一気に試合を覆した。

5-5で迎えた7回裏にも集中力を発揮した。 先頭打者の朴ムンスンの四球出塁後、金シワンが左越え2塁打を放ち、相手守備の送球失策に乗じて朴ムンスンがホームを踏んで6-5で再びリードした。 打線では、ノ·ガンミンが3安打を放ち、攻撃を主導した。

マウンドのリレー好投も輝いた。 6回表にリリーフ登板したシム·ジェミンが3人の打者連続奪三振を奪い勢いを増し、7回表には入団テスト選手のオ·ドヨン（群山商業高校·上海オルカス出身）、8回表にはチョ·ジュンヒョクが順に登板し、それぞれ三者凡退でイニングを完璧に抑えた。

ただ、最後の仕上げが惜しかった。 蔚山は9回表に登板したユートが押し出し四球を献納して同点を許し、勝敗を分けることができないまま6-6の引き分けで試合を終えた。

一方、気持ちの良い交流と貴重な引き分けを記録した蔚山ウェールズは17日午後4時、文殊野球場でロッテジャイアンツを相手にリーグ3回目の試合に出る。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る