* Translated by Papago

Starnews

「タッチパッド1位で決めたのに」ファン・ソヌ、蹴り違反で失格「6冠王は消滅」··· 『鉄の女』キム・ソヨンは「11連覇」という大業

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ファン·ソンウが試合後、ファンに挨拶している。 /写真=ニューシス
ファン·ソンウが試合後、ファンに挨拶している。 /写真=ニューシス

韓国水泳の看板スター、ファン·ソンウ(23、江原道庁)の全国体育大会6冠王挑戦が霧散した。 キム·ソヨン(32、慶北道庁)はメイン種目で11連覇の大業を成し遂げた。

黄善宇は20日、済州市(チェジュシ)の済州総合競技場プールで行われた第107回全国体育大会水泳男子一般部200メートル個人メドレー決勝で失格処理された。 レースで一番先にタッチパッドを押したが、審判陣は平泳ぎ区間のキック規定違反を指摘した。 金メダルは1分59秒97を記録したヤン·ソクヒョン(大邱市庁)が獲得した。

失格の悔しさの中でも、黄善宇は大会3冠王を達成した。 同日開かれた男子一般部リレー400メートル決勝に金ヨンボム、ヤン·ジェフン、金ミンジュンと一緒に江原道庁所属で出場し、3分16秒89の記録で優勝した。 黄善宇は21日、混成メドレーリレー400メートルと22日のメドレーリレー400メートルに出場し、金メダル狩りを続ける。

一方、男子一般部自由形400メートルでは金ジュンウ(江原道庁)が3分49秒57で1位に上がった。

キム·ソヨン。 /写真=ニューシス
キム·ソヨン。 /写真=ニューシス

女子一般部では金ソヨンが大活躍した。 200メートルの個人メドレー決勝で金メダルを獲得し、同種目11連覇を達成した。 続いて、李根娥(イ·グンア)、趙顕柱(チョ·ヒョンジュ)、ホ·ミンジと呼吸を合わせた女子一般部リレー400メートルでも1位を記録した。

キム·ソヨンはマネジメント社オールザットスポーツを通じて「今年のアジア大会に出場できなかっただけに、今回の全国体育大会では良い姿を見せたい気持ちが大きかった」と感想を伝えた。

続いて「200メートル個人メドレーで11連覇を達成し、団体戦でも良い成果を出して嬉しいし、感謝の気持ちが大きい。 これまで準備してきただけに、良い結果を得ることができ、より意味深く考える。 まだ残りの試合があるだけに、最後まで集中力を維持し、最善を尽くして良い姿をお見せしたい」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース