* Translated by Papago

Starnews

タイツ姿で『衝撃』の鍼治療だなんて··· スキーの女神が「直接公開」、脚切断の危機を乗り越えて「リハビリを頑張ります"

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

リンジーボーン/写真=リンジーボーンSNS
リンジーボーン/写真=リンジーボーンSNS

「スキー伝説」リンジー·ボン(42)が下着姿で鍼治療を受ける破格的な近況を公開した。 足の切断の危機を乗り越え、何度も大手術を耐えてきた彼が、もう一度手術台に上がる予定だ。

英国「ザ·サン」は29日(韓国時間)「オリンピックアイコンのボーンが紐のパンツだけを着たまま鍼治療を受ける自撮りを公開しファンの視線をとらえた」と伝えた。

ボンは自分のインスタグラムを通じて回復過程をファンと共有した。 一番目を引いたのは、ピンク色の下着だけを着て、下半身のあちこちに鍼を打っている写真だった。

ボンの負傷の悪夢は2月9日、2026ミラノ-コルティナ冬季五輪アルペンスキー滑降競技から始まった。 彼はすでに前十字靭帯(ACL)が破裂した状態で無理に出場を強行したが、出発13秒後に恐ろしい衝突事故に遭い、ヘリコプターで緊急移送された。

当時、左足に深刻な複合骨折を負ったボンは、最初の手術直後に区画症候群が発生し、足の切断の危機まで経験した。 その後、イタリアと米国を行き来しながら数回の大手術を経て、現在腰と膝などに鍼治療を並行して回復に専念している。

リンジーボーン/写真=リンジーボーンSNS
リンジーボーン/写真=リンジーボーンSNS
リンジーボーン/写真=リンジーボーンSNS
リンジーボーン/写真=リンジーボーンSNS

しかし、ボンは今回再び追加手術を控えて複雑な心境を打ち明けた。 彼は伴侶犬「チャンス」と体育館のジムボールの上に座っている写真を載せ「熱心に努力しながら楽しめる瞬間を満喫している」と書いた。 続いて「手術まで2週間も残っていない。 カウントダウンは精神的に少し厳しいが、チャンスのおかげで現実に集中している」と付け加えた。

これに先立ち、ボンは深刻な身体的苦痛が精神的孤立感につながり、病床でうつ病を経験したりもした。 無理な出場を非難するネチズンたちとSNSで直接舌戦を繰り広げたりもしたが、5月メットガラ(Met Gala)行事に杖をついて登場し強靭な復帰意志を表わした経緯がある。

最近、道路サイクリングを始めるなど活動的な日常に復帰したボンにファンは「成功的な手術と早い回復を祈る」、「ますます強くなっている」と熱い応援を送った。

リンジーボーン/写真=リンジーボーンSNS
リンジーボーン/写真=リンジーボーンSNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース