*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

飲酒運転で物議をかもした後、資格停止処分を受けて国籍を変えた金ミンソク(27)がハンガリー代表チームからも退いた。
ハンガリースケート連盟は20日(韓国時間)、公式ホームページを通じて、「金ミンソクはこれ以上ハンガリー代表としてプレーしない」とし、「韓国生まれのスピードスケート選手であり、五輪で3回メダルを獲得した彼は引退を決めた」と明らかにした。
ハンガリースケート連盟スピードスケート部門のバン·ヒディ·アコシ理事は「私たちはキム·ミンソクという選手を通じて立派な態度と優れた技量を備えた選手」とし「謙遜な姿勢で訓練に臨み、途方もない努力を注ぐ人だ。 彼が過去3回も五輪表彰台に上がったのは決して偶然ではなかった」と評価した。
続けて「彼の人生に一度試練があったが、私があれこれ言うことではないが、私の判断では過度に苛酷な懲戒を受けたと考える。 しかし、そのことが私たちにはチャンスになった」と振り返った。
韓国の氷速の希望だった金ミンソクは、2018年平昌(ピョンチャン)冬季五輪でチームパシュートの銀メダルと男子1500メートルの銅メダルを獲得した。 特に男子1500メートルではアジア選手としては初めて五輪メダルを獲得した選手となった。 22年北京冬季五輪でも、金ミンソクは1500メートルでも銅メダルを獲得した。
しかし、リンクの外での行動が問題になった。 2022年7月、鎮川選手村で飲酒運転事故を起こし、大韓氷上競技連盟から資格停止1年6ヵ月の懲戒を受けた。 その後、国家代表選抜の資格制限まで加わった。

金ミンソクは所属チームも確保できず、収入もなく一人で練習を続けるのは難しいと判断し、2024年、結局ハンガリー帰化を選んだ。
ハンガリーの氷速には大きな力だった。 初シーズンから1000メートルと1500メートルでW杯Aグループ出場基準記録を通過し、ハンガリー新記録を作成したりもしたが、2026年ミラノ·コルティナダンペッツォ五輪では無冠に終わった。
赤穂市理事は「金ミンソクは国籍を変え、再び五輪表彰台に立つためにすべてを注ぎ込んだ。 ミラノ五輪の成績は我々にとっても失望だったが(我々は彼が表彰台に上がることを期待したからだ)、彼自身にとっても大きな失望だった」とし、「その後、彼は熟慮の末に決定を下し、我々が知る限りでは選手生活をこれ以上続けないだろう。 我々は彼のこの決定を受け入れるしかなかった」と伝えた。
国際大会の成績とは別に、依然として金ミンソクはハンガリー代表チームでは大きな存在だが、スケートを脱ぐという彼の意志を曲げることはできなかったということだ。
ただ、ハンガリースケート連盟が理解したように、金ミンソクがこのまま永遠に氷上を離れるかは分からない。 引退を選ぶにはまだ幼い年でも、今回の発表に対する疑問が大きくなる。 一部では、金ミンソクが韓国国籍を回復し、国内で選手生活を続けるだろうという推測が出ている。
不可能なことではない。 国際オリンピック委員会(IOC)の規定上、国籍を変更した選手は原則的に既存の国を代表して最後に国際大会に出場した時点から3年が経過してから新しい国を代表してオリンピックに出場することができる。 かつてロシア、中国に帰化したショートトラック選手のビクトル·アン(安賢洙)、林暁俊(イム·ヒョジュン)がこのような手続きを経て、新しい国で代表チームとして活躍した。

この他にも関連した国際連盟と国家オリンピック委員会の同意など追加的な要件も満たさなければならないという点で現実性があるかは未知数だ。
しかも、飲酒運転に対して非常に厳しい基準が適用されている国内で、過ちを犯して逃避するかのようにハンガリー国籍を得て選手生活を続けた金ミンソクの復帰に対して肯定的に受け入れるかどうかについては懐疑的だ。
もし、このようなすべての過程を乗り越えて再び太極マークをつけることになれば、「韓国のキム·ミンソク」として2030年アルプス冬季五輪に出場する可能性も排除できない。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る







![「チョン・チャンソンを泣かせたあの肘」ヤイール、「21か月ぶりの復帰」ガルシアと激突 [UFC]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112015190161997_1.jpg)
![「KBL史上3人目」の兄弟同時指名が出た! 兄はLG、弟は正官庄のユニフォーム··· 「成均館大」ク・インギョ-ク・ミンギョ、並んでプロの舞台へ [蚕室現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112015065417772_1.jpg)



