* Translated by Papago

Starnews

[独占]'AAAイモティーブ賞'のカン・ユソク「プレッシャーは一時置いてキープゴーイング」 [インタビュー③]

更新日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • 「AAA2025」俳優部門イモティブ賞受賞者俳優カン·ユソクインタビュー
「AAA2025」イモティブ賞受賞者俳優カン·ユソク/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
「AAA2025」イモティブ賞受賞者俳優カン·ユソク/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

(インタビュー②に引き続き)

デビュー9年目を迎えた俳優のカン·ユソクが貴重な実を結ぶために今年も走る。

カン·ユソクは2018年、OCNドラマ「神のクイズ:リブート」でデビューした後、「すっかり騙されました」「瑞草洞」「いつかは元気になる専攻医生活」(以下「アンスルジョン」)「ポプチャン」「グエムル-漢江の怪物-」「よくやりたくて-スタートアップ!」「一度行ってきました-浪漫ドクターキム·サブ-2:私はあなたと一緒に行ったことがありますか-私はあなたと一緒にいる間に、幅広い演技スペクトラムを立証した。

今年でデビュー9年目を迎えた彼は、昨年ネットフリックスオリジナルシリーズ「すっかりだまされた」でIUが演じたヤン·クムミョンの弟ヤン·ウンミョン役で再び新しい顔を見せ、その結果、同年12月6日に高雄ナショナルスタジアムで開催された「10周年アジアアーティストアワード2025」(10th Anniversary Asia Artist Awards 2025、以下「AAA 2025」)で「AAA モチーフ賞」を受賞する快挙を成し遂げた。

最近、ソウル鍾路区スターニュース社屋で会ったカン·ユソクは、過去の時間を振り返り「物足りなさがなかったわけではないが、それにもかかわらず着実によく来たのではないかと思う。 端役から始まって台詞を一言ずつ引き受けながら上がってきたケースなので、それでもかなり誠実にやってきたのではないかと思う」と謙遜な態度で明らかにした。

「AAA2025」イモティブ賞受賞者俳優カン·ユソク/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
「AAA2025」イモティブ賞受賞者俳優カン·ユソク/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

彼は「残念さは残る。 演技はいつもそうだ。 作品が出てきてモニターをすれば「あの時なぜもう少し果敢にできなかったのか、なぜもう少しうまくできなかったのか」という気が自然にする。 それでもその演技をした当時は最善だったと思う。 過去は常に後悔が残るものであるだけに、現在に最善を尽くそうとしている」と話した。

続けて「演技的な渇きも常に感じている」として「依然として私がうまくやっているかに対する気がする。 いつも足りないように感じるが、もともと満足できない性格ではある。 以前は自分自身をたくさん苦しめていたが、今はそれを原動力にして生きている」と淡々と打ち明けた。

大きな作品で傍点を打ったカン·ユソクの魅力はMBC芸能番組「アルバロバカンス」でも輝いた。 初めての芸能挑戦だったカン·ユソクはコメディアンのイ·スジ、俳優のチョン·ジュンウォン、キム·アヨンと共にタンザニアのザンジバルでのアルバイトを通じて本業である演技をする時とはまた違った魅力で視聴者たちを魅了した。

デビュー以来初のファンミーティングも開催した。 昨年12月、単独ファンミーティング「ユニバース」(u:niverse)を通じてファンと特別な思い出を作った。 特に「アンスルジョン」の中のアイドルグループ「ハイボーイズ」のオム·ジェイでMnet「Mカウントダウン」の舞台まで立っただけに、2ヶ月間歌とダンスの練習に没頭し、豊かな舞台を完成した。

カン·ユソクは「ファンの方々が大切な時間を作って来てくれるだけに、私も熱心に、面白く臨まなければならないのではないか」として「もしハイボーイズでなかったらファンミーティングで踊ることさえ考えられなかっただろう。 (ハイボーイズで)一度殴られ、もう見る人はみんな見たので、気楽に楽しんだ」と冗談を言った。

「AAA2025」イモティブ賞受賞者俳優カン·ユソク/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
「AAA2025」イモティブ賞受賞者俳優カン·ユソク/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

芸能出演については「機会があればリアリティ番組にまた出演してみたい。 「アルバロバカンス」では気楽な人がいて、皆すぐに親しくなった。 スタッフの方々もたくさん配慮してくださった。 私がいつまたアフリカに行けるだろうか。 本当に貴重な経験だった」と満足感を示した。

最後にカン·ユソクは2026年の丙午年の抱負を尋ねると「今年も熱心に農作業を頑張りたい。 何よりも今年はもっと健康になりたいという願いがある。 体の管理を上手にしながら、私が引き受けた役割を誰よりもうまくやり遂げたい。 参加する作品が公開された時、「カン·ユソクにあんな姿があるんだ。 『よくやった』と言われるためにもっと頑張る」と答えた。

それと共に「正直に言えば負担も欲もあるが、演技する時だけはすべてを手放そうとする。 「俳優カン·ユソク」としてやり遂げなければならないことがあるのではないか。 「人間カン·ユソク」の負担感はしばらく置いておいて育てるだけ」と謙虚な姿を見せた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース