「私の顔、70代の無理」..STAYCのシウンの特権論争に『西便寺』側は「別途の立場はない」とコメント [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ミュージカル「ソピョンジェ」がキャスティングラインナップを発表した後、グループステイシーメンバーのシウンに特典を与えたという論難に包まれた。

2日、公演制作会社のページ1(PAGE1)は「西便制」2026シーズンのキャスティングを公開した。 イ·チョンジュンの短編小説「西便制」を原作としたミュージカル「西便制」は、一人の歌い手家族の流浪と選択について行き、音が一人の人生に耐えさせ、ついに芸術に昇華される過程を描いてきた作品だ。

自分が行こうとする道と運命に超然と立ち向かっていくアーティストのソンファ役には、初演に出演したイ·ジャラム、チャ·ジヨンをはじめ、イ·ボムソリ、シウンなどがキャスティングされた。 シウンは「西便制」でミュージカル舞台にデビューする。

論難がふくらんだ部分はシウンの配役で、シン·ウンは若い時期にソンファだけを演技し、老年ソンファ役は歌い手チョン·ウネが担当する。 このような20代のソンファ役、70代のソンファ役のペア構成は、市銀回次に限り適用されるという点、2010年から公演された「西便制」でこのようなケースはなかったという点でキャスティング特恵論難がおきた。

これと関連して製作会社は「今年からさらに開かれた方式で『西便制』のキャスティング地形を拡張し、若くて可能性のある俳優たちが作品により積極的に挑戦できるよう構成の幅を広げる方向を共に模索した」として「単純なキャスティング追加ではなく、ソンファの後半生涯が持つ深さとフィナーレの情緒をより一層明確に伝えようとする製作的選択」と説明した。

以後、シウンはグローバルファン疎通プラットフォームであるファンが「シウンが幼くて老年ソンファ役ができないのが残念だ」と言うと「私の顔で70代役を消化するには少し無理。 乖離感があるかもしれないので。 私が最年少のソンファという。 どうしてもいろいろと負担になる」と明らかにした。

シウンの発言は、甲論乙駁を呼び起こした。 以前「西便制」を観覧した一部観客の間では主人公ソンファが歳月によって成長していく過程がこのミュージカルの核心だという指摘と共にシウンの「私の顔で70代役を消化するには少し無理」という発言に不快感を表わす声が出ている状況だ。 さらに、初演当時、チャ·ジヨンの年齢が20代だった点を考慮すれば、シウンのフェア構成は公平性の面でも合わないという指摘だ。

論難が過熱している中で製作会社側は4日、スターニュースに「以前の発表と変わったことはなく、追加の立場もない」と話した。

一方、「西便制」は4月30日から7月19日までソウル江南区光林アートセンターBBCHホールで公演される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。