You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『飲酒問題の3番』を乗り越えて..キム・ジス、プラハ旅行社の代表に就任した [専門]

公開日 :

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=キム·ジスインスタグラム

俳優キム·ジス(54)が「プラハ旅行会社代表」に生まれ変わった近況を知らせた。

キム·ジスは2日午後、自身のインスタグラムに「『ジスインプラハ』代表として挨拶申し上げる」と新しい挑戦を明らかにした。

2年余りのプラハでの生活の末、旅行会社を設立することになった理由は何だろうか。 キム·ジスは「長い間演技をしながら私の人生を最も深く変えてくれたのはいつも『旅行』だった。 特に、ヨーロッパの古い都市と建築、芸術、人々の生き方は多くのインスピレーションを与え、人生の速度と方向を再び眺めるようにしてくれた。 それで私は旅行を単なる旅行ではなく、人生を拡張する一つの経験にしたかった」と話した。

それと共にキム·ジスは「2024年5月、一人でふらりと旅立ったプラハに夢中になり『ジス·イン·プラハ』旅行社を始めることになった。 私が新しくリニューアルして新しく始める段階なので、まだ小さな会社だが、次第に特別なテーマツアーとイベントも企画しており、旅行をたくさんしながら何が不便なのかよく知っているので、小さなこと一つ一つ細心に準備している」と伝えた。

特にキム·ジスは「何より代表として後ろ手を組んでいるのは私のスタイルに合わないことなので、韓国での仕事のためやむを得ず韓国にいる場合を除いては最大限旅行現場によく同行したり挨拶もする予定だ。 喜んでもらえるとありがたい」と熱い熱意をほのめかした。

続いて「ジス·イン·プラハ」について「ヨーロッパの有名な観光地を越えてヨーロッパの文化と歴史、そして現地の息吹を感じられる深みのある旅路を案内する。 皆さんの旅行が写真数枚で終わるのではなく、長く記憶に残る話として残ることを願う。 あのキム·ジスは皆さんの旅程がより一層美しくなるように真心を尽くして共にする」と説明した。

一方、キム·ジスはこの間「3番」の飲酒物議で大衆の袋叩きにあった経緯がある。 これに先立って2000年、血中アルコール濃度0.175%の泥酔状態で無免許飲酒運転をして警察に摘発された。 2010年には飲酒状態でタクシーにぶつかって逃走、「飲酒ひき逃げ」事故で罰金1000万ウォンを払った。 2018年には映画「完璧な他人」の広報インタビューの席に泥酔の姿で登場し、予定された日程を取り消す物議をかもした。

▼ 以下、キム·ジス文章専門。

こんにちは。「ジス·イン·プラハ」の代表として ご挨拶申し上げます。

長い間演技をしながら私の人生を一番深く変えてくれたのはいつも「旅行」でした。

特にヨーロッパの古い都市と建築、芸術、人々の生き方は多くのインスピレーションを与え、人生の速度と方向を再び眺めるようにしてくれました。

それで私は旅行を単なる旅行ではなく、人生を拡張する一つの経験にしたかったです。

当旅行社は、ヨーロッパの有名な観光地を越えて、ヨーロッパの文化と歴史、そして現地の息吹を感じることができる深みのある旅路をご案内します。

皆さんの旅が数枚の写真で終わるのではなく、長く記憶の中に残る話になることを願います。

私、キム·ジスは皆さんの旅路がもっと美しいように心を込めて共にします。 ありがとうございます。

24年5月、一人でふらりと旅立ったプラハにすっかりはまって、「ジス·イン·プラハ」の旅行会社を始めることになりました。 私が新しくリニューアルして新しく始める段階なのでまだ小さい会社ですが、だんだん特別なテーマツアーとイベントも企画しているし、旅行をたくさんしながら何が不便なのかよく分かっているので、小さいこと一つ一つ細心に準備しています。

何より代表だと後ろ手に組んでいるのは私のスタイルに合わないことなので韓国での仕事のためにやむを得ず韓国にいる場合を除いては最大限旅行現場によく同行したり挨拶もする予定です。 喜んでくださればもっとありがたいです~

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD