You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

美容師パク・ボゴム、さようなら..『ボゲムマジカル』営業終了

公開日 :
Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=パク·ボゴム個人アカウント
/写真=パク·ボゴム個人アカウント

パク·ボゴムが村の美容師として活躍した「ボゴムマジックカール」が終わった。

パク·ボゴム以上がクァク·ドンヨンが出演したtvN「ボゴムマジックカール」は3日に終映した。

/写真=パク·ボゴム個人アカウント
/写真=パク·ボゴム個人アカウント

パク·ボゴムは4日、自身の個人アカウントに「魔法が行われる場所、愛が花開く。 ボゴムマジックカール」とし、パク·ボゴム、イ·サンイ、クァク·ドンヨンの名前を載せ、現場で撮影した写真を大放出した。

/写真=パク·ボゴム個人アカウント
/写真=パク·ボゴム個人アカウント

写真の中のパク·ボゴムは、イ·サンがクァク·ドンヨンととても親しい姿。 彼らは村で一緒に生活する姿を公開し、余韻を伝える。

/写真=パク·ボゴム個人アカウント
/写真=パク·ボゴム個人アカウント

TvN芸能「ボゴムマジックカール」は、理容師国家資格証があるパク·ボゴムと彼の親友イ·サンイ、クァク·ドンヨンが人里離れた田舎の村で頭と心を一緒に整えてくれる特別な理髪店運営記を盛り込むプログラム。

3日の放送でパク·ボゴムは「ボゴムマジックカール」最後の営業日を控えた夜、同僚のイ·サンイ、クァク·ドンヨンと共にこれまでの思い出を振り返ってみた。 短い時間の間の縁が写真の中に盛り込まれ、翌日最後の出勤を完了した「コム·ドン·イ(パク·ボゴム+クァク·ドンヨン+イ·サンイ)」は写真を額縁に入れて床屋の壁を飾り「ボゴムマジックカール」との別れを準備した。

最後の営業日のお客さんを迎えるパク·ボゴムの足取りはさらに忙しくなり、手つきは一層慎重になった。 初カラーリング施術の客だったおばあさんのお客さんに再び向き合ったパク·ボゴムは、もう一度几帳面に白髪を染めながら暖かい対話を交わした。 また、毎日理髪店を出入りし、明るい笑顔と細心の助けであちこちを満たしてくれた子供住民たちに自らおいしい食べ物を作ってあげながら楽しい時間を過ごした。

「検·洞·イ」は「ボゴムマジックカール」を訪れたお客さんを一つ一つ招待し、真心が込められた手紙と写真、プレゼントを伝達し感謝の気持ちを伝えた。 物足りなさを表現しながら職員たちと暖かい抱擁を交わし、後でまた遊びに来てほしいと要請するなど、情がたっぷり入ったお客さんと別れを準備する3人の目元もまた、やがてしっとりとなった。 最後のお客さんに会ったパク·ボゴムは、誰かの役に立つことを願って理容師資格証を取得した初めての気持ちを思い出し、訪れるお客さんを迎えながら別れを寂しがる真心を表わした。

パク·ボゴムはこれに先立って出張の散髪施術をしたおばあさんの家に再び訪ねて行くという約束を守り、贈り物を渡しながら暖かい挨拶を残した。 最後に皆の手が届いた壁画を完成した後、パク·ボゴムは自分とクァク·ドンヨン、イ·サンイの名前を書き入れ、いつ再び会うか分からない町の住民たちの心に永遠の思い出として留まった。

パク·ボゴムは自分を必要とする人々に役に立ちたいという気持ちで始めた新芽理容師の挑戦で成長という養分を得て終止符を打ち、見知らぬ所で偶然会った人々と何にも代えられない思い出を積み上げて大切にするようになった。

一方、パク·ボゴムは映画「夢遊桃源図」で大衆に会う予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース