You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「85歳の祖母俳優が年齢に合わないメイクで『悪質コメントに』『もういいのか』と爽快に反撃、写真で応酬」

公開日 :

Lee Yunjeong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ドナミルズが「年齢に合わない化粧がとても濃い」というコメントを紹介した後、「それではこのように化粧すれば良いのか」と変身した姿/写真 instagram @thedonnamills
ドナミルズが「年齢に合わない化粧がとても濃い」というコメントを紹介した後、「それではこのように化粧すれば良いのか」と変身した姿/写真 instagram @thedonnamills

「年齢に合わない化粧が濃すぎる」という悪質な書き込みに、米国の俳優ドナ·ミルズ(85)がユーモアで痛快に応酬し、話題になっている。

ミルズは5日(現地時間)、自分のインスタグラムに短い映像を掲載した。 映像の最初の場面で、彼はブラックレザージャケットにレースタンクトップ、ジーンズ姿でフルメイクをしたままカメラの前に立った。 「あなたは年齢に比べて化粧がとても濃いです」という悪質なコメント内容を紹介した後、彼は「そのようなメモは受け取れなかったんですが」と気まずそうに言い返した。 続いて映像は彼が灰色の髪、レースブラウス、金縁メガネ、真珠のネックレスをかけた典型的な「おばあさんコスチューム」に着替えた場面に転換される。 そして一言:「このように見えたかったのですか?」

映像は「すみませんが、後悔はありません。 私は自分の姿が好きです。 これが私のスタイルで、スタイルには賞味期限がないんですよ(Style doesn't have an expiration date)」という言葉で締めくくられた。 キャプションには「#スタイル#老化#化粧#クラブバック(clapback·痛快な反撃)#安楽椅子戦士」というハッシュタグを付けた。 映像は公開直後に急速に拡散し、ピープル誌など主要外信が一斉に照明した。

コメント欄にも応援が殺到した。 「85歳だって? 84の次の数字で合っていますか? 本当に驚いた」、「いったい悪質な書き込みをした人の顔がどんな形をしているのか気になる」、「あのおばあさんのコスチューム場面もとても可愛かった」という反応が続いた。 「『おばあさんの扮装』があまりにもユーモラスに演出され、むしろさらに注目される逆効果が出た」という反応も出てきた。 あるネチズンは「年を取れば化粧を減らさなければならないという法がどこにありますか?」として悪質コメントに直接反論し、また別の人は「あの人がどれほど素敵に暮らしたか知ればそんなことは言えないだろう」と書いた。

ドナミルズ1980年代全盛期の姿写真instagram@thedonnamills
ドナミルズ1980年代全盛期の姿写真instagram@thedonnamills

ドナ·ミルズは韓国ではあまり知られていないが、米国では1980~1989年に人気テレビドラマ『ナッツランディング(Knots Landing)』でファム·ファタール離婚女性のキャラクターとして9シーズンを出演し、大きな愛を受けた俳優だ。 ロサンゼルス郊外の海岸沿いの路地に住む4組の夫婦の間に挟まれた「バツイチ女」というキャラクターは、当時米国の視聴者の間で爆発的な人気を集めた。 ドラマ放映当時から直接メイクアップをすることで有名であり、ファンのメイクアップ講義要請が殺到すると自費をかけてメイクアップチュートリアルを製作、ユニバーサルピクチャーズを通じて配布しプラチナを記録したりもした。

ドラマ撮影当時、感情的な場面ではわざと防水性のないマスカラを使ったというエピソードも有名だ。 「泣く時にマスカラが落ちるのが最高の演技道具だった」というのが彼の持論だった。 自分だけのメイクアップ哲学を約40年前から確立してきた俳優が、85歳にもその哲学を愉快に守る姿がさらに響きを与えている。

「スタイルには賞味期限がない」という彼の一言はオンラインで年齢と容貌に対する偏見に対抗するメッセージとして急速に話題になっている。 ネチズンたちは「本当に堂々としていることが何かを見せた」、「年を取ってもこのように生きたい」として熱い応援を送っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース