* Translated by Papago

Starnews

すでに謝罪しているのに..ミン・ドヒ、'空港の迷惑論争'をわざわざ再びセルフ召喚 [総合]

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=ミン·ドヒSNS
/写真=ミン·ドヒSNS

「すみません。 言い訳のように聞こえるかも知れないが…」

俳優のミン·ドヒが空港迷惑論難に再び言及した。

昨年9月、ミン·ドヒは個人SNSに「お母さんの初めての日本旅行。 凧が好きで人混みより静けさが好きなお母さんと私が選んだ東北。 静かに歩いてバスに乗るだけでも幸せな私たち」として近況が盛り込まれた自撮り数枚を掲載した。

/写真=ミン·ドヒSNS
/写真=ミン·ドヒSNS

数多くの写真の中で空港で撮影した一部の掲示物が問題になった。 ミン·ドヒが空港の椅子の上に室外靴を履いたまま足を乗せていたからだ。 公共の場所であるうえ、全世界の市民の共用空間をまるで自分だけの椅子であるかのように使ったという批判を受けた。

結局、ミン·ドヒは「私の不注意な行動で多くの方々に不便をおかけして申し訳ありません。 公共の場所で靴を履いたまま足を上げた私の姿は決して望ましくなく、公人としてさらに気をつけるべきでした。 皆様のご指摘を謙虚に受け止め、深く反省しています。 これからは些細な行動一つにももっと注意を払い、信頼される姿で報いることができるように努力します。 心からお詫び申し上げます」と頭を下げた。

/写真=YouTubeチャンネル「ミニドヒMINI DOHEE」
/写真=YouTubeチャンネル「ミニドヒMINI DOHEE」

それから8ヶ月が過ぎた13日、ミン·ドヒは個人ユーチューブチャンネル「ミニドヒMINI DOHEE」を通じて空港迷惑論難を再び思い出した。

ミン·ドヒは製作スタッフが該当論難に言及すると「申し訳ありません。 言い訳のように聞こえるかもしれないが、私が背が低くて足が短い。 普通椅子に足が楽に届かない。 個人的な習慣として、父親の足をしたり、足を上げる習慣がある。 その事件があってから確実に直すことになったきっかけになったようだ」と謝罪した。

ミン·ドヒは2013年に放送されたtvN「応答せよ1994」に出演し、大きな人気を得た。 最近の作品は3月に公開された青春ファンタジーロマンスウェブドラマ「いつでもまた会おう」だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース