* Translated by Papago

Starnews

チェ・ジュンヒ、'スタバ認証'に再び怒り "支持も嘲笑もNO..何をすればいいの?" [スター・イシュー]

更新日:

Yoon Sanggeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=チェ·ジュンヒSNS
/写真=チェ·ジュンヒSNS

俳優の故チェ·ジンシルの娘であるチェ·ジュンヒが「スターバックス認証ショット」に対して再度自身の考えを伝えた。

チェ·ジュンヒは29日「米国新婚旅行中にただ私の日常の中で写真一枚がある瞬間認証ショットになり論難の中のマイウェイになり、私が信号でも送った人のように消費されるんですよ」として「私は支持するという話をしたこともなく、その論難を嘲弄したこともなく、ただ米国でコーヒーを飲んだだけなのに」と明らかにした。

/写真=チェ·ジュンヒSNS
/写真=チェ·ジュンヒSNS

続けて「それでは一体何をしろというのでしょうか」として自身に向けた色々な報道に対して物足りなさも表わした。

チェ·ジュンヒは先立って27日、SNSにスターバックス認証ショットを残して視線を集めた。

/写真=チェ·ジュンヒSNS
/写真=チェ·ジュンヒSNS

スターバックスコリアが5·18民主化運動被害者嘲弄論難で荒々しい非難を受けている状況なので、火の粉が飛んだのだ。 これは、鄭溶鎭(チョン·ヨンジン)新世界(シンセゲ)グループ会長が26日、国民向けの謝罪をしたほど、連日議論が続いている。 この中で一部極右芸能人たちがスターバックス認証に乗り出し、袋叩きにあったりもした。 チェ·ジュンヒが昨年5月「私は左派のない国で暮らしたい」と明らかにしただけに、彼もやはり認証リレーに参加したのではないかという疑いを呼び起こした。

しかしチェ·ジュンヒは「何を認証したというのか、一体。 新婚旅行LAに来てユニバーサルスタジオに行ったのに、まともなカフェはスターバックスしかなく、普段私のスタイルを知っている人ならあの日本当におしゃれせずに出かけたのに、高いお金をかけて遊園地に行ったのだから写真を残したくてカップで顔をこっそり隠して撮ったのだ」と一蹴した。

彼は「米国にスターバックスが天地ピカリなのに、なぜ飲んだと撮ったと非難されなければならないのか。 狂った人間たち、もういい加減にしろ。 私がその事件に何か恨みがあると認証するの、あえて。 ただユニバーサルにスターバックスがあって、それを買っただけで、フォロワーたちは知っているだろうが、今日の私のスタイリングはほぼすっぴん、装飾段階の2段階水準なので、カップで顔を隠して撮りたかっただけだ。 本当に本当に申し訳ないが、仕事をしたり新婚旅行を送ったり、そのスターバックスのことをあえて思い出しながら過ごす時間がない。 そしてアメリカ旅行なのに、他人がコーヒーを買って飲んでも飲んでいなくても。 それをどうしてそんなふうに扇動記事を出すのか。 もううんざりです」と怒りを禁じえなかった。

チェ·ジュンヒは16日、ソウル江南区のあるホテルで11歳年上の非芸能人男性と結婚した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース