* Translated by Papago

Starnews

"戦術?なかった、ホン・ミョンボ・畜協をひっくり返さなければならない"..アン・ジョンファン、ついに大爆発 [スター・イシュー]

公開日:

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

左から洪明甫(ホン·ミョンボ)、安貞桓(アン·ジョンファン)/写真=スターニュース
左から洪明甫(ホン·ミョンボ)、安貞桓(アン·ジョンファン)/写真=スターニュース

2002韓日W杯4強神話の主役、安貞桓(アン·ジョンファン)、朴智星(パク·チソン)が「洪明甫号」を強く批判した。

安貞桓は「W杯英雄」らしく、かつて洪明甫号に対する批判の中で誰よりも慎重な態度を取っていた。 先立って先月21日、アン·ジョンファンは2026 FIFA北中米ワールドカップを控えて進行されたティックトックロングフォームオリジナル芸能「ティキティキタカトークトークショー」(以下「ティキタカショー」)製作発表会でサッカーファンの憂慮の声に所信の声を出した。 当時、彼は「私も(北中米W杯が)今ちょっと心配だ。 ところが、よく考えてみれば、毎回W杯を準備しながら、開始段階では監督の席に誰が来ても雑音があった。 今、色々ときれいでない過程に対する話が出ているが、私たちが忘れているだけで、このような雑音はいつも出てきた。 私の発言がどのように出るか慎重だ。 W杯が残り少ない時点なので、結果が出てすべて終わった後にそれについて話すのが正しいと思う」として、生半可な非難を鎮めた。

その一方で安貞桓は「結果が良くない時は私も当然批判する。 誤った部分は私の考えがこうだと言える。 しかし、理由もなく話すのは良くない。 過ちを犯した時、サッカーファンなら、韓国国民は当然悪口を言うことができ、それはしなければならない。 その叱責を受けなければならないのが監督であり選手だと思う。 「私も(選手時代)悪口をたくさん言われたので、悪口を言うつもりだ。 とてもたくさんです」と健康な批判文化を強調した。

その後、いよいよ近づいてきた北中米W杯、チェコ戦の逆転勝ちが顔負けするほど残念な競技力が続いた。 それでもアン·ジョンファンは「できないことが変に騒ぎながら語句を引く。 本当に見たくない」と話題性に偏った酷評に苦言を惜しまなかった。

しかし、25日(韓国時間)、1次リーグA組最終第3戦、韓国と南アフリカ(南アフリカ共和軍)戦で洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の戦術不在で悲惨な敗北を迎えると、安貞桓も我慢していた怒りを爆発させた。

信頼を裏切った「拙戦」に先頭に立って叱咤した安貞桓だ。 彼は25日、中央日報に「(南アフリカ共和国戦は)今大会3試合の中で最悪だった。 残酷だった。 戦術?なかった。 戦術そのものを感じなかった」という観戦評を残した。

さらに、「切実さもなかった。 「負けたけどよく戦った」でもない。 これがワールドカップなのか分からない。 02年には皆が切実に走った。 南ア共が命をかけて走っているのに、我々がどうやって勝つのか」と皮肉った。

特に安貞桓は、「監督の責任が正しい。 時代が変わってそれぞれ選手たちの個性があったとしても、結局チームを作るのは監督だ。 32強に上がろうが、どんな成績を出そうが、競技力だけを考えると、責任は避けられない。 私は以前からずっと話してきた。 代表チームが結果を出せなければ、私が一番強く洪明甫(ホン·ミョンボ)監督を批判するだろう」と。 うまくいかなかったら、サッカー協会もすべて変えて打ち返さなければならない」と洪明甫(ホン·ミョンボ)監督に責任を問いかけた。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)に出場した大韓民国サッカー国家代表チームが、南アフリカ戦を翌日に控えた23日、メキシコ·モンテレイのユニバーシティ·スタティウムで練習を行った。  朴智星(パク·チソン)解説委員が取材陣にインタビューしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)に出場した大韓民国サッカー国家代表チームが、南アフリカ戦を翌日に控えた23日、メキシコ·モンテレイのユニバーシティ·スタティウムで練習を行った。 朴智星(パク·チソン)解説委員が取材陣にインタビューしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

安貞桓(アン·ジョンファン)だけでなく、もう一人の韓国サッカーのレジェンド、朴智星(パク·チソン)まで異例の批判を浴びせた。 JTBC解説委員として落ち着いた分析を続けてきた彼は南アフリカ共和国の戦後「勝とうとした試合が正しいかを振り返ってみる必要がある」としてホン·ミョンボの号に首を横に振った。

朴智星は「攻撃をどうするつもりなのか明確に見えなかった。 W杯を準備する上で疎かだったのではないかという気がする」とし「2014年W杯で間違っていた部分を私たちは十分に振り返る時間があった。 ところが今回も準備過程と結果がその時を繰り返しているように見える。 まだ32強の可能性が残っていても、今のような競技力でその舞台で良い姿を見せることができるか確信が持てない」と発展のない姿に失望感を禁じえなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース