「生涯の大きな星」ヒョンチョル、神経損傷で闘病中に逝去..今日（15日）2周年

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「トロット4代天王」で一時代を風靡した歌手の故ヒョンチョル(本名カン·サンス)が亡くなって2年が経った。

ヒョンチョルは2024年7月15日、長い闘病生活の末に亡くなった。 享年82歳。 故人はかなり前に頚椎椎間板ヘルニアの手術を受けた後、神経損傷で健康が悪化し闘病してきたことが分かった。

1942年生まれのコ·ヒョンチョルは1969年当時27歳で「無情なあなた」でデビューした。 だが、当時最高の人気を集めたナ·フナ、ナム·ジンに比べて大きな注目を浴びることができず、長い無名生活を体験し1974年に故郷である釜山に降りて「ヒョンチョルと蜂の群れ」を結成し活動した。

以後、故人はヒョンチョルと蜂の群れ解体2年ぶりにソロ歌手に転向し「愛は蝶のようだ」、「座っても立ってもあなたの考え」等のヒット曲を輩出した。 特に1988年に発表された「鳳仙花恋情」で翌年KBS歌謡大賞を受賞し、1990年には「嫌だ嫌だ」で2年連続KBS歌謡大賞を受賞するなど20年ぶりに無名の悲しみを乗り越えてトップに上がったりもした。

故人は全盛期時代、ソン·デグァン、テ·ジナ、ソル·ウンドとともに「トロット4代天王」と呼ばれたりもした。

テ·ジナは告別式の追慕辞を通じて「先輩を愛したすべての人々が別れの痛みで限りなく悲しんでいる。 いつも安らかな笑いを伝えた姿が懐かしい」として「今後一生大きな星として残っているだろう。 世の中の重荷を下ろして霊前の前で切ない気持ちで悲痛さに涙が前を隠す」と話した。 続けて「痛みの苦痛がないところでどうかさようなら」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る