火災で亡くなった故・許範旭監督の最後の道..遺族や同僚たちの涙の中で見送り

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

火災事故で突然亡くなった故ホ·ボムウク監督が永眠に入った。

30日午前8時、ソウル永登浦区（ヨンドゥンポグ）の漢江（ハンガン）聖心（ソンシム）病院の葬儀場で、故許範旭（ホ·ボムウク）監督の出棺式が執り行われる。 葬地はソウル追慕公園だ。

ホ·ボムウク監督は23日に発生した火災事故で集中治療室に入院し治療を受けていたところ、28日に享年43歳でこの世を去った。

彼の遺作は長編アニメ「口蹄疫から生きて帰ってきた豚」だ。 8月5日に予定されていた映画「口蹄疫から生きて帰ってきた豚」の封切りは暫定延期された。

配給会社のインディーズストーリーは「今後の封切りおよび関連日程は遺族と製作陣が心を落ち着かせた後、再び案内する」として「観客と言論関係者の皆さんの深い理解と寛大な了解をお願いする」と伝えた。

故人と「口蹄疫から生きて帰ってきた豚」で呼吸を合わせた俳優ハン·ウジンは自身のSNSを通じて故ホ·ボムウク監督を追慕した。 彼が公開した出棺式の現場では遺族と同僚たちが涙を拭いながら故人の遺影を前面に出して葬儀場を離れ、沈痛な雰囲気の中で最後の挨拶をした。

ハン·ウジンは「生死を争う瞬間にも故ホ·ボムウク監督がノートパソコンを胸に抱いていたという記事を見た」として「そのノートパソコンには私が演技した30個のキャラクターのデータをはじめとして映画『口蹄疫から生きて帰ってきた豚』のすべてが含まれていた」と明らかにした。

続けて「おそらく監督には自身の分身のような存在だっただろう」とし「すべてのキャラクターには監督自身が溶け込んでいて、私たちは3年を越える時間の間に一緒に撮影しながら演技を完成した」と回想した。

彼は「胸が張り裂けそうだ。 監督、これからはゆっくり休んでください」と故人を哀悼した。

また、故人の遺影写真を公開し「父親が息子の遺影写真を撮ることを許して下さった。 母親が息子の話が多くの方々に伝わることを願った。 姉が弟を知っているすべての方々に感謝の言葉を伝えた。 私の中に心が暖かかったホ·ボムウク監督を大切に保管する」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。