* Translated by Papago

Starnews

「独立運動家への敬意の念を…」「チャン・ムンボク、陸軍満期退役の感想」 [専門]

公開日:

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=チャン·ムンボクインスタグラム
/写真=チャン·ムンボクインスタグラム

歌手のチャン·ムンボク(31)が陸軍満期除隊の感想を述べた。

チャン·ムンボクは16日、自身のインスタグラムに認証写真と共に「この間、1年6ヶ月の軍服務を終えて除隊することになった」と挨拶をした。

続けて「個人的にいつも計画の下で実行してきて生きてきた時間が長くなり、単純に『全域』という体感が思ったより大きく感じられるわけではないが、ここで積み上げた思い出と幸せ、時には大変なことを体験し、私が望んだ、望まなかった今まで生きてきて経験できなかった貴重な経験をした。 全てを一つ一つ羅列することはできないが、軍服務中に毎瞬間一緒にしてくれたすべての縁に心から感謝の言葉をこのようにでも伝えたい」と格別な感慨に浸った。

またチャン·ムンボクは「そして何より軍生活をすることにおいて心から心配してくれて応援をしてくれた皆さんのおかげで幸い怪我をしたところ、痛いところもなく無事に元気に終えた」と話した。

それと共にチャン·ムンボクは「偶然にも日帝の侵略と収奪および植民統治から解放された8月15日光復節の翌日に戦役を迎え建国以後、国のために、国を取り戻すために、また守るために喜んで不義に対抗した数多くの独立運動家および知らされないすべての人々に敬意の心を表わす」と伝えた。

最後にチャン·ムンボクは「蒸すような暑さを過ぎて新しい始まりを知らせる気持ち良い風が吹く今日、皆さんの前に『歌手チャン·ムンボク』として再び立ち上がろうと思う。 頑張っていきたい」と活動復帰の意向を伝え、文を締めくくった。

チャン·ムンボクは2010年に放送されたMnetオーディションプログラム「スーパースターK」シーズン2」で注目された後、2017年Mnetアイドルオーディション芸能「プロデュース101シーズン2」にも挑戦した。 その後、2019年にグループ「リミットレス」でデビューした。

▼ 以下、長文複文全文。

こんにちは。ムンボクです!!

その間、1年6ヶ月の軍服務を終えて除隊することになりました。

毎回、皆さんに 先に挨拶をお聞きした私ですが

今はここで現役服務を終える

ご挨拶をすることになりました。

個人的にいつも計画の下で実行して来た時間が

古くなって単純に「全域」という体感が思ったより

あまり心に響かないが、ここで積んだ思い出と幸せ、

時には大変なことを経験しながら私が望んだ、望まなかった

今まで生きていながら経験することができなかった貴重な経験をしました。

全部一つ一つ全部並べることはできないが、軍服務中

毎瞬間、共にしてくれたすべての縁に心から

ありがとうという言葉をこうしてでも伝えたいです。

そして何より軍隊生活をすることにおいて心から

心配してくださって、 応援してくださった皆さんのおかげで

幸い怪我もなく無事に無事に終えました。

偶然にも日本の侵略と収奪及び植民統治において

解放された8月15日、光復節の翌日に戦役を迎え

建国後、国のために、国を取り戻すために

また、守るために喜んで不義に立ち向かった

数多くの独立運動家及び知られていないすべての人に

敬意を表します。

風が本当に激しく吹いた瞬間に始まって

頭が上がらないほど蒸れるような暑さを通り越して

新しい始まりを告げる心地よい風が吹く

今日、皆さんの前に「歌手チャン·ムンボク」で 再び立ち上がろうと思います。

頑張ります。

- 予備役兵長 張文福 -

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース