* Translated by Papago

Starnews

チェ・シウォン、'景福宮での喫煙'を外国人が直接制止..特別な文化財への愛情

公開日:

노미경

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=チェ·シウォンSNS
/写真=チェ·シウォンSNS

グループスーパージュニアのメンバー兼俳優のチェ·シウォンが景福宮でタバコを吸おうとした外国人を直接制止した。

18日、チェ·シウォンのユーチューブチャンネルには「雨降る故宮ツアー、景福宮(feat.ヤン·インオク先生)」というタイトルの映像が公開された。 同日、チェ·シウォンは景福宮(キョンボクグン)宮殿守り人ボランティア解説士のヤン·インオクと一緒に景福宮ツアーに出た。

/写真=ユーチューブ「チェ·シウォン」
/写真=ユーチューブ「チェ·シウォン」

チェ·シウォンは「本来、先生を個人的にSNSでフォローし尊敬していた」として「大韓民国の文化を愛し献身する姿が大きな手本になって今日訪ねることになった」とヤン·インオクに向けた尊敬心を表わした。

ヤン·インオクは「景福宮を守るボランティアの解説をしているヤン·インオク」と自分を紹介し、本格的なツアーに先立って景福宮について説明した。

チェ·シウォンは「先生のように献身される方々がいらっしゃるので景福宮が存在できると考える」として、私たちの文化遺産を守る人々に向けた感謝の気持ちを伝えた。

/写真=ユーチューブ「チェ·シウォン」
/写真=ユーチューブ「チェ·シウォン」

2人は景福宮の前に移動し、瑞獣について話し合った。 この時、ある外国人がタバコを吸おうとする姿が捉えられた。

これを発見したチェ·シウォンはヤン·インオクに「あそこでタバコを吸っても良いのか」と尋ね、ヤン·インオクは「だめだ」と答えた。 するとチェ·シウォンは直ちに外国人に近づき「エクスキューズミー(Excuse me)、プリーズ(Please)」と言って喫煙を制止した。 外国人がタバコをやめると、チェ·シウォンは「サンキュー(Thank you)」と挨拶した。

その後、崔時元(チェ·シウォン)と梁仁億(ヤン·インオク)は景福宮のあちこちを見て回り、それぞれの場所にまつわる歴史と意味を紹介した。 映像の最後には「自由と平和は決して当然のことではありません。 私たちが享受する今日は祖国のために献身された方々の崇高な犠牲の上に建てられた貴重な時間です」というメッセージが韓国語と英語で共に盛り込まれ感動をかもした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース