* Translated by Papago

Starnews

『君へ贈る』の黄仁燁「視聴率2%は残念ですが…」ヘリとのケミが良かった" [インタビュー②]

更新日:

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ファン·インヨプ/写真=ケイエヌスタジオ
ファン·インヨプ/写真=ケイエヌスタジオ

俳優ファン·インヨプ(35)が「君にドリーム」の低調な視聴率と関連心境を明らかにした。

ファン·インヨプは19日午前、ソウル江南区論峴洞(カンナムグ·ノンヒョンドン)のあるカフェで、スターニュースとのインタビューを行った。 先立って18日、ENA12部作の月火ドラマ「君にドリーム」を終え、これと関連した話を交わした。

「君にドリーム」12回は一人立ちに成功したチュ·イジェ(ヘリさん)が映画監督のウ·スビン(ファン·インヨプさん)のそばに戻り、2人が夢と愛を全て成し遂げたぎっしりとしたハッピーエンドで幕を下ろした。

これに対しファン·インヨプは「終わって残念だが、過程が楽しかった。 ユ·ソンドン監督とも別々にお互いの将来を応援するメールを送ったりした。 このドラマを撮りながら本当に良かったし楽しかった。 ヘリとも話もたくさんして、お互いに意志をたくさんした。 2人が「応援する」こういう話をたくさんやりとりした。 良い友達になれたようで本当に嬉しい」と終映の感想を話した。

ファン·インヨプ
ファン·インヨプ

ただ「君にドリーム」はファン·インヨプとヘリの相性抜群に2.3%という低調な視聴率で退場したところ。 これに対してファン·インヨプは「視聴率がもう少し高かったら良かったが、それでも過程が本当に良かったので監督、俳優の方々と私たち同士で冗談式で『視聴率は私たちがどのようにコントロールできない部分』という話をした。 私は今でもかなり時間が経ったドラマを時々探してみる。 それで「あなたにドリーム」も視聴者の方々に時間が流れて後で時々思い出して取り出して見られるようなドラマになれば本当に良いという気がする」と虚心坦懐に打ち明けた。

初のロマンティック·コメディ主演への挑戦を終えた感想はどうだろうか。 ファン·インヨプは「どうしてもラブコメをしたかった。 「ロコができる俳優になってほしい」というのが私の個人的な目標だった。 それで「成し遂げたのか」と尋ねるならば、私の個人的な目標は成し遂げたようだ。 演技的に私がお見せできることを最善を尽くして表現してみたが、足りなかった部分も確かにあったようだが、(ヘリと)呼吸はよく合って良かった。 ロコはまたやってみたいジャンルだ」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース