'10年カップル' ソ・ガンジュン♥アン・ウンジン、結局結婚ではなく'別れ' [あなた以外の別の恋愛★夜TView]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「あなたではなく他の恋愛」でソ·ガンジュンとアン·ウンジンが10年の熱愛の末に「別れ」をむかえた。

12日夜に放送されたKBS第2テレビの土日ミニシリーズ「あなたではなく別の恋愛」(脚本ユ·スジ、｜ 演出ファン·スンギ、イ·ガラム)第1話では「10年目の恋人」ナム·グンホ(ソ·ガンジュン)に別れを宣言するイ·ミド(アン·ウンジン)の姿が描かれた。

この日、イ·ミドはナムグン·ホに「やめよう。 私たちはここで終わらせたほうがいいと思う」と明らかにした。

これに対しナムグン·ホは「さっき私が悪かった。 あなたにそう言ってはいけなかったのに、あまりにも私の感情だけを考えたようだ。 申し訳ない」と引き止めた。

だが、イ·ミドは「私が君の原動力、羅針盤だと言っていつから?」としてナム·グンホの発言を繰り返した。 ナムグン·ホは「私、今でもイ·ミドにわくわくしている。 なんでこんなことができるんだ？ 正直私も不思議だ」と言いたいが、実はそうではない。 私、イ·ミドと10年だよ。 まだそれではそれがもっとおかしい。 李美道は私にとって愛社心であり、原動力であり、人生の羅針盤だ。 会社を辞めたい度に我慢させる原動力。 人生の正方向から私が離脱できないようにしてくれる羅針盤。 こうやって30年だけ耐えれば終わるだろう。 ああ、早く老いたい」という言葉を口にしたところ。

イ·ミドは「あなた、私すごく重いじゃない。 手に余るじゃん。 だからもうやめて」と言い、ナムグン·ホは「そんなことじゃない。 あなた、知ってるじゃん。 私の気持ちはどういう意味なのか」と釈明した。

イ·ミドは「あなたもう私を見ても緊張しないよね？ 私を見ると全力疾走したように息が切れるって、今もそうなの？ 違うよね？」と聞いた。

ナム·グンホは「それで君が言いたいことは何か。 もうそこまでじゃないから別れようって？ そうだね。君の言う通り、私たちは以前のようではない。 でも、だからといって私たちが一緒に過ごした時間が消えるわけでもなく、愛していないわけでもない。 すべての恋人が経験することだ。 どうやって一生熱いの？ 私が努力するよ。

ミド、私がこれまで疎かにしてきたようだ。 2倍、3倍努力するよ」としがみついた。

しかしイ·ミドは「またその分重くなるだろう。 そして私はもっとみすぼらしくなるだろうし。 あなたのその愛は、いやあなたのその責任感と義務感、負債感は私をみすぼらしくする。 だから私は私がだんだん嫌いになる。 それ知ってる？ 俺、お前の顔色をよく見てるよ。 顔色と配慮は本当に似ているようじゃない？ でも、配慮はすればするほど、私がいい人になった気がする。 でも、顔色は見れば見るほどみすぼらしくなる。 私、ここでもっとみすぼらしくなったら本当に終わりだ。 だから別れよう」と冷たく言った。

イ·ミドは「私があなたをみすぼらしくするって？ あなた本当に私と別れたいの?」というナム·グンホに「うん」ときっぱりと答えた。 彼は「それが本当に君が望んでいることなのか。 最後に聞くよ、よく答えて。 あなた、本当に私と別れる？」という繰り返しの問いにも「うん、別れよう」と明らかにした。

結局、ナムグン·ホは「そうしよう。 別れよう」と振り返った。 特に、ナムグン·ホはイ·ミドにプロポーズを準備した状況で、ついに決別することになり、切なさを増した。

続けて「こうして私たちの10年の恋愛は終わった。 私たちは9回の初雪を一緒に受け、狂ったように愛した。 10回目の初雪が降る前に私たちは別れた」というイ·ミドのナレーションが流れた。

「あなたではなく他の恋愛」は10年目、慣れていた恋人ナム·グンホ·イ·ミドが見慣れない感情と向き合うことになって起きる話を盛り込んだメロドラマだ。 毎週土·日曜日の午後9時20分に放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。