* Translated by Papago

Starnews

ムン・ジエ、連休に義実家に行かないって言ってたのに..義両親とのキャンプ「みんなが幸せな時間」

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

写真=ムン·ジエのインスタグラム
写真=ムン·ジエのインスタグラム

アナウンサー出身の放送人ムン·ジエが名節の代わりに舅姑と旅行に出かけた近況を伝えた。

ムン·ジエは20日、自身のSNSに「皆さん、今日がその日です。 秋夕の名節に代わって舅姑と旅行に行くその日」とし「遅い時間に出発して加平に到着し、ユーチューブで言及したように皆が幸せな時間を過ごしている」と明らかにした。

公開された写真と映像には、ムン·ジエ家族が加平にキャンプに行き、余裕のある時間を過ごす姿が盛り込まれた。

先立って10日ユーチューブチャンネル「生活名品ムン·ジエ」には「名節に夫の実家に行かないことにした」という題名の映像が上がってきた。 映像でムン·ジエと夫のチョン·ジョンファンは、名節のストレスを減らすために、家族だけの名節文化を作るようになった過程を打ち明けた。

チョン·ジョンファンは「私たちが結婚してからもう約15年になった。 初めて私の家に行った時、母親が何かを注文はしなかった」としながらも「3~4年が過ぎてみると皿洗いや料理をして大変なのではなく、名節という時間に皆で6時間ほど一緒にいることが大変さの根源だということに気づいた」と話した。

ムン·ジエもやはり「その時は遊ばなければならず、一日中時間を過ごさなければならないのに、子供もいなくて話すことがなかった。 限界があった」として「それでユンノリ、花札をしながら遊んだ」と回想した。

これに対し夫婦は、「名節の文化を変えることにした」と明らかにした。 チョン·ジョンファンは「実は私たちは一週間に一度ずつ両親に会う」として「名節は名節だから一週間前や秋夕に来る前の週末に会うことに変えた」と説明した。

ムン·ジエは「初めて試みた時はあらかじめ行ったが、両親が寂しがっているようで当日また行ったこともあった」として「そのような試行錯誤を経て我が家は名節をこのように過ごす文化になった」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース