* Translated by Papago

Starnews

ション、パク・ボゴムとマラソンを走りにベルリンへ行突入..「フルコースを完走して偉い」 [スター・イシュー]

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=ションSNS
/写真=ションSNS

歌手のションがベルリンマラソンのフルコースを完走した俳優のパク·ボゴムに熱い応援と賛辞を送った。

30日、ションは個人SNSに「ボゴム、ベルリンマラソン完走おめでとう!」というコメントと共に数枚の写真と長文の文を掲載した。

写真の中のショーンとパク·ボゴムは、それぞれの背番号をつけたまま、並んでベルリンマラソン完走メダルを手にし、カメラに向かって明るく微笑んでいる。 また、パク·ボゴムは楽なウィンドブレーカー姿に帽子とサングラスを着用し、指Vポーズを取って完走の喜びを満喫する姿が盛り込まれた。

/写真=ションSNS
/写真=ションSNS

ショーンはパク·ボゴムに向かって「撮影して忙しい日程のせいでほとんど準備ができなかったが、あきらめずに最後まで走って完走してくれてとてもありがたくて誇らしい」として胸いっぱいの感動を伝えた。

2人のマラソンフルコース挑戦のビハインドストーリーも和やかさを醸し出した。 ショーンは「初めて私とランニングを始め、後で必ずフルコースに挑戦してみようと言ったが、それが今回のベルリンマラソンだった」として「3ヶ月ほど前に私が『ボゴム、ベルリンマラソン走ってみる?』と言った時、しばらく撮影中だったので『先輩、私にできますか?』と言って数日後に『先輩、私一度挑戦してみます!』と言った時、とても殊勝で良かった」と愛情を表わした。

最後にショーンはパク·ボゴムの将来に向けた暖かい激励も惜しまなかった。 彼は「マラソンを人生にたくさん例えるじゃないか。 ボゴム、お前が人生を感謝しながら幸せに生きていくようにマラソンも大変さがあるが、感謝しながら一歩ずつ進めば結局finishに到達し、その過程が幸せに積もるようだ」として「ランニングがあなたに幸せとして常に保管されてほしい。 次のフルコースはしっかり準備して、疲れにくく、もっと幸せに走ってみよう。 本当にお疲れ様」と付け加え、感動を与えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース