チョン・ドヨン「ソル・ギョングは利己的な人..チョ・インソンとチョ・ヨジョンの優しさに驚いた" [オープントーク31回 BIFF]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

映画「できる限りの愛」で再び夫婦として呼吸を合わせたチョン·ドヨンとソル·ギョングが言い争いながら親しみやすいケミを自慢して笑いを伝えた。

7日午後、釜山市海雲台区（プサンシ·ヘウンデグ）の映画の殿堂で第31回釜山国際映画祭のオープントークイベントが開かれた中、映画「可能な愛」（監督イ·チャンドン）のチームが集まって釜山の映画ファンに会った。 この日のオープントークにはチョン·ドヨン、ソル·ギョング、チョ·インソン、チョ·ヨジョン、そしてイ·チャンドン監督が参加した。

「可能な愛」は解雇労働者と彼の妻、そしてドキュメンタリー監督と彼女の夫、2人の夫婦がドキュメンタリー製作のために会い、互いに異なる人生と隠れた欲望に向き合う話だ。 「可能な愛」はイ·チャンドン監督が8年ぶりに披露する新作であり、チョン·ドヨン、ソル·ギョング、チョ·インソン、チョ·ヨジョンまで大韓民国を代表する俳優たちの出会いで全世界の映画ファンの関心を受けた。 「可能な愛」は先月の第83回ヴェネツィア映画祭で銀獅子賞-審査委員大賞を受賞する栄誉を抱いた。

チョン·ドヨンは俳優間の呼吸について「イ·チャンドン監督と『密陽』を共にしてみたので、現場の雰囲気を予想して行った。 ところが今回は本当にとても楽しくて幸せだった。 私がソル·ギョング氏といくつかの作品を一緒にした。 ところが、私たちはお互いが無愛想な人たちなので、お互いがお互いを配慮したりすることは全くなかった。 （ソル·ギョングは）私が知っている人の中で最も利己的で自分だけが知っている人だ」と笑った。 チョン·ドヨンは「あ、たぶん『家長』ではないようだ。 ところが、チョ·ヨジョン氏とチョ·インソン氏が来て、あまりにも配慮してくれて、気を遣ってくれて暖かかった。 これでもいいのかと思うほど癒される現場だった。 なぜそうしたのか考えてみると、それがすべて2人のおかげだった。 本当にありがたかった」と語った。

これに対し横でソル·ギョングがマイクを持って釈明しようとすると、チョン·ドヨンは「下ろして、下ろしてください」と冗談を言いながら雰囲気を盛り上げた。

チョン·ドヨンは「それでチョ·ヨジョン、チョ·インソン氏が撮影が終わってソウルに行けば『優しい人2人が行って無愛想な人2人だけが残った』と話したりした。 最も肯定的なエネルギーを受けながら撮影したようだ」と付け加えた。

するとソル·ギョングは「私はチョ·インソン、チョ·ヨジョン氏が憎かった。 2人があまりにも配慮をたくさんしてジェントルなので、チョン·ドヨン氏に私がさらに悪口を言われた。 チョ·インソン、チョ·ヨジョンのような2人の方が珍しい。 私のような人が多い」として「私はレッドカーペットをする時もそのまま前に行くが、後ろを見ればチョ·インソンが二人の女性を両側にエスコートしながら来ていた。 それで私はこの二人の俳優があまり好きではない」と冗談を言って笑いを誘った。

一方、今年の釜山国際映画祭は15日まで釜山一帯で開かれる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。