[独占]チョ・ヘリョン、イ・ギョンシルと特別な葬儀の約束..「98歳の母が亡くなれば『あのかな』」 [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

• コメディアン·歌手·俳優そして演出まで..34年目 万能エンターテイナー チョ·ヘリョン

コメディアンのチョ·ヘリョン（56）は相変わらず忙しい。 休みの日がなかなか見つからないほどだ。 放送スケジュールを消化しながら演劇舞台に立ち、新しい作品を準備し、音楽を作り、さらには結婚式の祝歌まで歌う。 最近は先輩コメディアンのイ·ギョンシルと共にウェブ芸能「新女性」で視聴者たちに会っており、演劇「愛してるママ」の興行もリードしている。 信仰生活にも情熱的だ。 着実にキリスト教書籍を出版してきた彼は現在、キリスト教チャンネルCGNが製作したCCMオーディションプログラム「ヒーリングボイス」でヒーリングメンターとして活躍している。

インタビューのために会ったチョ·ヘリョンは、早朝のホームショッピングスケジュールを消化した後だった。 休む暇もなく続く日程にもかかわらず、表情には疲れた様子より活気が溢れていた。 自分の忙しい日常を聞くと、特有の明るい声で話を解いた。

「休みがありません。 放送もあるけど、 僕が公演の仕事をしてるじゃないですか。 「愛してるママ」が今とてもうまくいっていて、ソウルを皮切りに地方公演もして、海外にも出かけています。 また『愛してるママ』の次の作品である『ごめんねパパ』も準備しています」

チョ·ヘリョンの忙しい日常を説明するのに欠かせない作品が「愛してるママ」だ。 1980年代を背景に、一人で市場で息子を育てる母親の人生と哀歓を描いた作品だ。 2019年4月の初演以来、着実に観客から愛されているこの作品は、チョ·ヘリョンにとって単なる出演作以上の意味を持つ。 直接演出を担当すると同時に作品の中の「お母さん」として出演するためだ。 イ·ギョンシル、キム·ジソン、キム·ヒョジンなど喜劇俳優たちが主要出演陣として共にしている。 チョ·ヘリョンは「喜劇俳優たちが涙の演技も本当に上手だ」として「今後作るミュージカルや演劇も喜劇俳優たちと共に調和してやりたい」と伝えた。

放送と公演を行き来する間、活動領域も自然に広がった。 イ·ギョンシルと共にする「新女性」はまた別の活動の契機になった。 ウェブ芸能から始まった縁が公演とユーチューブ、ホームショッピング、ライブコマースなどにつながった。

チョ·ヘリョンは「(イ)ギョンシル姉さんも『新女性』を一緒にしながら個人的にユーチューブもすることになり、ホームショッピングもして、ライブコマースもしながらさらに忙しくなった」として「愛してるママ」広報をしながら「ピンゲ高校」、「知ってるお兄さん」、「トンチミ」、ラジオまで本当に出なかったところがなかった。 おかげでキム·ジソンもキム·ヒョジンも忙しくなった」と喜んだ。

1993年KBS「青春スケッチ」を通じて芸能界に足を踏み入れたチョ·ヘリョンは、今年デビュー34年目を迎えた。 長い歳月の間、休まず走ってきた彼のエネルギーはどこから出てくるのだろうか。 チョ·ヘリョンは「本来、前に進むエネルギーは認められたいという欲求から始まった」と率直に打ち明けた。 「ある意味、悪く痩せましたね。 前後を見ずに前だけを走っていたので、体もかなり傷つき、周りの人たちもいつも忙しく慌ただしいチョ·ヘリョンを眺めるようになりました」

変化のきっかけは信仰だった。 チョ·ヘリョンは、「15年、本格的にキリスト教信仰を持つようになった」と話した。 2014年、2才年下の公演製作者のゴヨセフ代表と結婚したチョ·ヘリョンは、夫の勧めで教会に通い始め、以後聖書を深く勉強した。 彼は聖書を100回以上読んだと言った。

「信頼を持ちながら聖書から読みました。 その前は他の宗教の本もたくさん見ました。 真理を知らなかったからです。 険しい広野の道を歩いていて、最後に聖書を発見することになったのです。 45年間さまよい、夫を通じて教会に行くようになり、真理を知った後はその真理に集中しました」

彼が話す「変化」は忙しい人生自体が消えたわけではない。 むしろ今も誰よりも忙しい。 ただ、人生に対する基準が変わった。

彼は「昔は私が何かをして結果が良くなければ腹が立ってイライラして大変だった。 今は結果を恐れない。 結果が良くなければ理由があるだろう、また良い結果が出たりもするだろうと思う。 お金や人気を見て行くより、その過程を重要視しているようだ。 一緒に働く人たちとの過程、そして関係をもっと大切に思うから、周りの人たちももっと増えるようになったようだ」と打ち明けた。

いくらお金になることでも、自分の信仰的基準と合わなければしないと言った。 彼は「例えばお金になることなのに酒を飲まなければならないとか占いをしなければならないことならば私の基準から外れる」として「それではしない。 腹が立って暴言を吐きたくなったり、コメントを書きたい時も同じだ。 今は正しくないと思ったらやらない」と伝えた。

過去のチョ·ヘリョンと今のチョ·ヘリョンを分ける地点だ。 彼は過去には大変なら酒を飲んでタバコを吸い、腹が立つと感情をそのまま表に出したりもしたと打ち明けた。 今は感情と行動の間にもう一度止まって考える時間ができた。

その変化には夫の役割も大きかった。 チョ·ヘリョンは「放送マネージャーもいるが、私の面倒を見てくれる『人生マネージャー』は夫」とし「私がSNSに何かを載せようとしたり、何かを話したり服を着る時も『それは違うようだ』、『それはしない方が良い』とコメントをしてくれる。 そのような話を聞きながら、一つ一つ整理されてきたようだ」と話した。

チョ·ヘリョンの情熱は公演だけでなく音楽でも続いている。 チョ·ヘリョンにとって音楽は人生を動かすもう一つの活力素だ。 昨年はグループペッパートンズと共にプロジェクトチーム「メカニズム」を結成し、初のシングル「故障したタイムマシーン」を発表した。

代表曲「アナカナ」はいつのまにか発表から21年になった。 ポップソングの英語歌詞を韓国語の発音と類似した組み合わせで作ったこの曲は、発表当時、KBSの審議で放送不可の判定を受け、長い間、日の目を見ることができなかった。 「『アナカナ』がここまで使われるとは知りませんでした。 当時は水準未達だという話も聞きましたし、英語の勉強の妨げになるという反応もありました。 ただそうやって埋められるんだと思いました」

ところが、時間が経つにつれて状況が変わった。 イ·ギョンギュの娘イェリムさんの結婚式の祝歌を皮切りに「アナカナ」が再び注目され始め、今は色々な芸能人の結婚式で祝歌フィナーレを飾る代表的な曲の一つになった。 放送審議も20年ぶりに通過した。 チョ·ヘリョンは「第2のアナカナ」も準備中だ。 1980年代の人気ポップソング「ミッキー」（Mickey）を翻案した新しい曲だ。

チョ·ヘリョンは「以前は審議もできず20年間ほとんど死蔵されていたが、今はむしろ人々が呼んでほしいと言っている」として「最近は入院された方のために呼んでほしいという要請もあり、葬儀で呼んでほしいという提案も来る。 そういうのはちょっと慎重なのでDM（ダイレクトメッセージ）は読んでいない」と話した。 ただ彼は「イ·ギョンシル姉さんの母親が亡くなる時は私がしてあげたい」として「姉さんがすでにOKをした。 今98歳ですが、とても元気です。 おそらく天国に行く時、私が祝福するのではないかと思う」と伝えた。

最近、チョ·ヘリョンの活動で欠かせない人物がイ·ギョンシルだ。 2人は「新女性」に続き「愛してるママ」でも呼吸を合わせている。 しかし、最初から近かった間柄だ。 「AAA姉さんは私にとって負担な存在でした。 あまりにも指摘が多くて先輩でもあるので、2人でやるのを恐れていました」

2人の関係が近づいた決定的な瞬間はtvN芸能番組「ユ·クイズオン·ザ·ブロック」だった。 一緒に出演した席でイ·ギョンシルがチョ·ヘリョンに「後輩が私と一緒に働いてくれて感謝する」として感謝の気持ちを表現した。 チョ·ヘリョンは、「あの時、初めて先輩の本心を知った」と話した。 チョ·ヘリョンは「とても慌てた」として「その時、このお姉さんが私と一緒に仕事をすることを本当に楽しんで感謝しているんだなと思った。 その後、再び姉を身近に思うようになった」と告白した。

以後、チョ·ヘリョンはイ·ギョンシルに演劇「スペシャルボーイングボーイング」を推薦し、「愛してるママ」を共にしようと提案した。 イ·ギョンシルの娘のソン·スアも「愛してるママ」に出演して縁を続けている。 一時、大変だった先輩と今はお互いの作品を一緒に悩む同僚になった。

「私はいつも指摘される人でした。 幼い頃から指摘されるのが嫌いで、青蛙のようにもっとやりたくなかったんです。 でも今はお姉さんの本心が分かります。 それでお姉さんが何と言っても「分かった、分かった」と直したりもします。 本心を知っているから理解できるようになったのです」

34年間活動しながら最もよくやったと思うこととしては断然「ゴルム」を挙げた。 2000年代初め、MBC「コメディーハウス」で披露したキャラクターゴルムは、チョ·ヘリョンにとってもう一つの転換点だった。

チョ·ヘリョンは「ゴルムをしてからは恐ろしいことがなくなった」として「その前には新しいコーナーやゲスト、歌を歌う時も震えがあったが、ゴルム以後には日本活動をしてもアルバムを出しても数万人の前に一人でいても緊張しない。 ゴルムに勝るものはないから」と笑った。

もちろん後悔することもある。 日本での活動だ。 日本に進出した韓国コメディアン第1号の彼は、05年全盛期時代に日本に渡り、新人として再スタートし、定着するまで様々な紆余曲折を経験した。 貴重な経験を得たが、もしまたあの時に戻れば、同じ選択をしない」と話した。 彼は「本当に大変だった」として「言語を学んだことも、外国で経験したこともお金に変えることはできないが、体がとても大変で、経験しなければならなかった痛みも多かった。 また戻ったら、その仕事をするのかと聞かれたら、やらないと思う」と打ち明けた。

それでもチョ·ヘリョンは「一つも無駄なことはなかった」と話した。 当時、日本活動を盛り込むためにKBSドキュメンタリー「水曜企画」製作陣が2ヶ月半彼について回り、以後放送を通じてドキュメンタリーを見た今の夫がチョ·ヘリョンに魅力を感じたということ。 "夫がそれを見ながら"あの人すごい、本当にかっこいい"と思ったそうです。 結局、そうやって繋がったじゃないですか。 だから振り返ってみると、人生に無駄なことはないようです」

夫が彼の人生マネージャーなら、ユ·ジェソクは彼の人生ロールモデルだ。 チョ·ヘリョンは自身を「ユライン」と称し、名節には韓牛をやりとりする間柄であることを明らかにした。 彼は「ジェソクは本当に自分の人を気遣う人だ」として「ひどく入ってくることはない。 収録が終わるとすぐにメールが来るんだけど、「お姉さん、今日すごく良かった。 "お姉さんのおかげで輝いた"というふうに来る。 そして、話を終えたければ敬礼する絵文字を送る。 私ももう顔色を伺っているので、もっと長く入れば点数が削られるかもしれないから、『ああ、もうやめなければならないんだ』と思う」と笑った。

チョ·ヘリョンは「国民MC」であるユ·ジェソクの放送の中の態度を細心に観察すると話した。 MBCのバラエティー「遊んだら何するの？」', ウェブ芸能「ピンゲ高校」等、ユ·ジェソクが率いるプログラムで彼が他の出演者たちにどのように接するかを注意深く見守る。 「ハハ、ホ·ギョンファンにどうするのか、チュ·ウジェをどうからかうのか全部見ます。 そうしてこそ、私もキョンシルさんとの時に使えます。 ジェソクがするのを真似した時は間違いないです。 本当に学ぶことがたくさんあります」

チョ·ヘリョンにとってもう一人の重要な先輩はイ·ソンミだ。 尊敬するコメディアンとしてイ·ソンミを挙げた彼は、後輩に対する態度から学ぶ点が多いと話した。 彼は「ソンミ姉さんは自分の程度を知っている。 自分の年齢に合わせて、先輩として後輩たちに手本を見せながら、厳しい後輩たちも助けてくれる。 いつもご飯を食べようと言って面倒を見てくれて、若い人たちと付き合う時はまたその人たちに合わせてくれる。 信頼の先輩としてよく導いてくれる姿もとても素敵だ」と褒め称えた。

注目される後輩にはコメディアンの李ソンミンが選ばれた。 「新女性」を通じて近くで見守ったイ·ソンミンの可能性が格別だという理由からだ。 「最初は誰もイ·ソンミンのことを知りませんでした。 「新女性」をすると言った時も俳優イ·ソンミンだと思って、その俳優がなぜこれをするのかと思ったほどです。 でも、一緒にやりながら、順調に進んでいくんです。 才能が本当に多いです。 重厚な面もあり、「今日はいい日」の「ウルママ」キム先生のような感じもありますが、若い人たちが喜びそうな感覚もあります。 これからもっとうまくいきますよ」

3~4年目のチョ·ヘリョンは走り続ける。 変わったことがあれば、そのすべてに対する気持ちだ。

過去のチョ·ヘリョンが認められるために休むことなく走ったとすれば、今のチョ·ヘリョンは過程で意味を探しながら走る。 彼は自身の人生を振り返り「帰ってきた道も無駄がない」と話した。 日本での苦労も、審議不可判定を受けた「アナカナ」も、自分を苦しめた関係も結局今のチョ·ヘリョンを作った時間だった。

チョ·ヘリョンは、「これからも止まらないようだ。

「昔のように忙しくはあります。 しかし、はるかに疲れにくいです。 以前は私が何かをしようとしましたが、今はそうではありません。 結果が良くなければ理由があると思います。 ただ、その過程を重要視しながら進んでいるようです」

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る