* Translated by Papago

Starnews

'イ・ユジン♥' チャ・ギョンウン、婚前妊娠の心境「しばらく作品はできないけど..幸せな家庭を築くことが夢です

公開日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

イ·ユジン、チャ·ギョンウン/写真=チャ·ギョンウンユーチューブ
イ·ユジン、チャ·ギョンウン/写真=チャ·ギョンウンユーチューブ

俳優のチャ·ギョンウンが俳優兼監督のイ·ユジンと結婚を控えた心境を伝えた。

11日、チャ·ギョンウンのユーチューブチャンネルには「ウェディング撮影Vlog」という題名の映像が上がってきた。

チャ·ギョンウンはドレスフィッティングとウェディング撮影の姿を公開した。 ドレスフィッティングをしていたチャ·ギョンウンは恥ずかしさに顔が熱くなった姿を見せたりもした。

その後、ウェディング撮影現場も公開された。

チャ·ギョンウンは字幕を通じてイ·ユジンへの愛情も表わした。 彼はイ·ユジンについて「私が完全にJでリーダーシップのある人だと思った。 今までそれが楽だと思っていたが、兄に会って私よりはるかにリーダーシップがあってしっかりと私を導いてくれる姿が良かった」と伝えた。

また、チャ·ギョンウンは「最近1年間で最も笑った日のようだ。 そして、友達のリアクションが良くて撮る気がした。 おそらく友達がいなかったらすぐに疲れただろう」とし、ウェディング撮影現場に一緒にいてくれた友達に感謝の意を表した。

/写真=チャ·ギョンウン ユーチューブ
/写真=チャ·ギョンウン ユーチューブ

映像の最後にチャ·ギョンウンは字幕を通じて真心のこもった心を伝えた。 チャ·ギョンウンは「突然の結婚ニュースに多くの方が驚いたと思う。 結婚の知らせを聞いて、本当に慌ただしい1週間を過ごした」と明らかにした。

チャ·ギョンウンは「もし心配されるような便りを伝えることになって心配にもなり申し訳ないと思う」として「当分は作品活動ができないが、皆さんがいつも応援してくれて私より私を信じてくれる心、感謝して私も私の夢を失わない」と伝えた。

彼は「私は素敵な俳優になりたい夢もとても大きいが、それよりさらに大きな夢は幸せな家庭を成して残りの人生を幸せに生きること」とし「このような選択をして私が耐えてあきらめなければならない部分も多くあるだろう。 しかし、私は愛する家族と一緒に仕事をすることがそれらをあきらめて、もしかしたら享受できるより大きな名誉や成功より私にははるかに大きな価値だったので、私ができる席で今後も最善を尽くして仕事をするつもりだ。 だから、どうかそのような私の気持ちを理解し、今後も見守ってほしい」と付け加えた。

一方、チャ·ギョンウンはイ·ユジンと11月14日、ソウル某所で結婚式を挙げる。 2人はイ·ユジンの初演出作「道が見えればキャスティングして!」を通じて初めて会って縁を結んだ後、6月から結婚を前提に正式交際を始めたと知られた。

結婚式は両家の家族と親しい知人だけが参加した中で非公開で進行される予定だ。 イ·ユジン側は「家族と賀客に配慮して具体的な場所など細部事項は公開しない点、広い理解をお願いする」と明らかにした。

結婚と共に婚前妊娠のニュースも伝えられた。 双方は「イ·ユジン、チャ·ギョンウン俳優は夫婦の縁を結ぶことに決め、両家の許諾を得て結婚を準備していたところ、最近妊娠の事実を知ることになった。 現在、2人の俳優と両家の家族ともに嬉しい気持ちで新しい生命を迎える準備をしている」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース