[速報] コ・ギョンピョ、「泥酔飲酒運転」を公に謝罪「過ちを認める」 [速報 コ・ギョンピョ、「泥酔飲酒運転」について公開謝罪「過ちを認める」全文]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のコ·ギョンピョ（36）が泥酔飲酒運転の交通事故の物議を認め、公開謝罪した。

所属事務所のCLNカンパニー側は14日午前、「まずコ·ギョンピョの飲酒運転事故で被害に遭った方々に深く謝罪する。 コ·ギョンピョを信じて応援してくださった皆さんにも失望とご心配をおかけし、心よりお詫び申し上げます」と頭を下げた。

続いて「コ·ギョンピョは今日（14日）未明、飲酒状態で運転中に清掃車と衝突する事故を起こし、飲酒測定の結果、血中アルコール濃度が免許取り消し数値と確認された。 コ·ギョンピョは警察の調査を終えて帰宅した状態」とし「自身の誤りを認め深く反省している」と伝えた。

所属事務所側は「飲酒運転という過ちの深刻性を重く受け止めており、今後下される処分を謙虚に受け止め、被害回復をはじめ、それに伴う責任を果たす。 当社もやはり今回の事案を厳重に受け入れており、同じことが繰り返されないよう俳優管理に一層注意を傾ける。 もう一度今回の事故で被害に遭われた方々とすべての方々に頭を下げて謝罪申し上げる」と付け加えた。

▼ 以下、コ·ギョンピョ所属事務所のCLNカンパニー公式入場全文。

こんにちは。CLNカンパニーです。

まず、コ·ギョンピョ俳優の飲酒運転事故で被害に遭われた方々に深くお詫び申し上げます。 コ·ギョンピョ俳優を信じて応援してくださったすべての方にも失望とご心配をおかけし、心よりお詫び申し上げます。

俳優のコ·ギョンピョは今日未明、飲酒状態で運転中に清掃車と衝突する事故を起こし、飲酒測定の結果、血中アルコール濃度が免許取り消し数値と確認されました。 俳優のコ·ギョンピョは警察の調査を終えて帰宅した状態で、自分の過ちを認めて深く反省しています。

飲酒運転という過ちの深刻さを重く受け止めており、今後下される処分を謙虚に受け止め、被害回復をはじめそれに伴う責任を果たします。

当社も今回の事案を厳重に受け止めており、同じことが繰り返されないよう俳優管理にさらに注意を払います。

改めて、今回の事故で被害に遭われた方々と皆様に頭を下げてお詫び申し上げます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る