「なぜBTSのBTS中に軍事訓練に行かなければならなかったのか」外部メディアが疑問に思う「予備軍」ジン・ジェイホープ・ジミン・ブイの認証写真 [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

BTS、ジン、ジェイホープ、ジミン、ヴィ、予備軍服の認証ショット…海外メディア「ワールドツアー中になぜ軍事訓練？」予備軍制度紹介

「お疲れ様、みんな…」

グループBTS(BTS)のジンが13日、ファンコミュニティプラットフォームのWeverseに写真2枚と共に残した文だ。 写真の中のジンはジェイホープ、ジミンと並んで縞模様の予備軍服を着てカメラを眺めている。 3人が一緒に予備軍訓練を終えた後に撮った認証写真だ。 ジョングクはこの掲示物に「ゴセンス」というコメントを付けながら兄たちを応援した。

一日前の12日にはVが自身のインスタグラムに「大体こうやって生きています」という文と共に数枚の写真を載せた。 予備軍服姿の自撮りと小さな椅子にうずくまって座る姿、軍服を着たままトーストを食べる姿、停留場で路線表を見て市内バスに乗った姿など気さくな日常が盛り込まれた。 Vはこの中で一枚をインスタグラムストーリーに再び載せ「初めての予備軍」と書いた。 自撮りの中の軍服の胸には、特級戦士のパッチが鮮明だった。

全世界の舞台を駆け回るワールドスターたちの「予備軍服認証ショット」にアラブ首長国連邦のメディアガルフニュースは「BTSVはなぜワールドツアー中に軍事訓練に戻ったのか」という記事を出し、韓国の予備軍制度を詳しく紹介した。

湾岸ニュースは、Vの写真がオンラインで少なからぬ混乱を呼び起こしたとし、目利きのファンが彼の軍服から特殊任務隊(SDT)出身であることを示す標識と特急戦士の徽章を発見したと伝えた。

続いて、韓国男性は現役服務を終えた後、8年間予備軍に編成され、射撃訓練などを受けると説明した。 海外ファンの間で見慣れない「予備軍」がもう一つの韓国文化として知られるようになったわけだ。

海外のファンは、ツアーの合間に短い休息期に練習に行ってきたメンバーを誇りに思いながらも、心配した。 X（旧ツイッター）には「ツアーの休み期間に予備軍訓練を受けたようだ。 それでもぜひちょっと休んでほしい」、「熱心に生きているうちの少年たち、本当に誇らしい。 休む時間も必ず持っていくように」「軍服も人形のような美貌は隠せないね」のような文が続いた。

BTS、メンバーは全員兵役義務を終えた。 ジンは2024年6月、ジェイホープは2024年10月に除隊し、ジミンとV、ジョングク、RM、シュガは2025年6月に除隊した。 ヴィは陸軍第2軍団軍事警察団特殊任務隊で服務し、特級戦士に選ばれた。

BTSは19日、台湾の高雄を皮切りにバンコク、クアラルンプール、シンガポール、ジャカルタの5都市で15回にわたるワールドツアー「アリラン」アジア公演を続ける。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る