* Translated by Papago

Starnews

「引退したと思ったら日本でグラビアまで」美女ゴルファーのアン・シネ、日本中を魅了した写真が「一枚」··· 化粧品事業も大ヒットの兆し「第2の全盛期」

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

アン·シネ。/写真=スポルティーバ
アン·シネ。/写真=スポルティーバ

現役時代、日本で大きな人気を集めた安信愛(アン·シンエ、35)に向けた列島の関心が引退後も冷めていない。

日本の「デイリースポーツ」は12日(韓国時間)、「2024年に現役を電撃引退した人気ゴルフ選手アン·シンエが最近姿を公開し、大きな反響を呼んでいる」と報道した。

アン·シネは最近、自身のソーシャルメディア(SNS)に「お久しぶりです。 忙しいですね。 皆さんお元気ですか?」という書き込みと共に近況写真を掲載した。

これに対し「デイリースポーツ」は「アン·シネはしっかりとした体つきをクローズアップで上げ、体にぴったりのトレーニング服を着て輝いた」として「35歳の彼女は現役時代に韓国と日本両国でずば抜けた美貌でファンの視線をとらえた」と伝えた。

メディアは「このようなアン·シネの登場にコメント欄とSNSなどでは『健康な美しさ』、『変わりなくきれいだ』、『瞬間誰かがやった』、『ますます美しくなる』、『信じられない』、『可愛すぎるのではないか』という声があふれている」として熱い反応も伝えた。

アン·シネ。/写真=アン·シネSNS
アン·シネ。/写真=アン·シネSNS
アン·シネ。/写真=アン·シネSNS
アン·シネ。/写真=アン·シネSNS

実際、アン·シネは引退後、日本でスポーツスター以上の破格的な歩みを続けている。 今年5月、日本の「週刊プレイボーイ」を通じて8年ぶりに本格的なグラビア画報を披露した。 水着中心だった過去とは違って、ランジェリースタイリングまで果敢に消化し、話題を集めた。

新しい職業も見つけた。 10月、日本の週刊誌「フライデー」はスキンケアブランドを創業したアン·シネの近況を集中的に照明した。 メディアは現役時代「セクシークイーン」と呼ばれた彼に「セクシープレジデント(社長)」という修飾語を付け事業家変身に注目した。 自ら会社を立ち上げた彼は今年、福岡や大阪でポップアップストアを開くなど、日本市場への攻略に拍車をかけている。

突然フィールドを離れた胸の痛む事情も後になって知らされた。 アン·シンエは2024年9月、JLPGAツアー大会を最後に引退したが、癌闘病中だった父親の看病のための決定だった。 昨年5月に父親を亡くした彼は、悲しみに陥った母親の面倒を見るため、今年に入ってようやく本業である化粧品事業に邁進しているという。

アン·シネ。/写真=アン·シネSNS
アン·シネ。/写真=アン·シネSNS

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース