「キムチマン」が人種差別を受けたのに懲戒だなんて··· 弟子を守ったパク・ハンソに「2G停止＋罰金」は筋違い タイサッカー協会

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

相手の観衆と衝突した朴恒緒（パク·ハンソ、67）カンチャナブリ（タイ2部）監督が2試合出場停止処分を受けた。

12日（韓国時間）、ベトナムVNエクスプレスなど現地メディアによると、タイサッカー協会（FAT）懲戒委員会は朴監督に2試合の指揮停止と罰金1万3333バーツ（約52万ウォン）を賦課した。 観衆管理に失敗したパタヤ·ユナイテッドには罰金4万バーツ（約160万ウォン）が科された。

事件は1日、パタヤとのタイリーグ29ラウンド遠征試合（2-2引き分け）直後に発生した。 パタヤのホーム観衆の一部がカンザナブリのマダガスカル出身攻撃手ジョン·バジオに向かって「猿」、「小人」など人種差別的侮辱を吐き出した。 これを制止して抗議したパク監督にも「キムチマン」という韓国人卑下発言が向かった。

朴監督は観衆に向かって激しく抗議し、グラウンドに降りてこいと要求するなど、大いに憤った。 朴監督のマネージメント社であるDJマネジメントは、「自分に対する侮辱のためではなく、所属選手に加えられた持続的な人種差別を防ぎ、選手を保護するための行動だった」と釈明した。

しかし、FAT懲戒委員会はパク監督の対応が不適切だったと判断した。 懲戒委は、「相手観衆の人種差別的発言は事実と認めながらも、朴監督が観衆に向かって手招きし、荒々しく対応し、現場の葛藤を高めた」と指摘した。 また、事件当時、パク監督がすでに職務停止状態だったにもかかわらず、許されない区域を抜け出し言い争いを行った点も懲戒理由とした。

明白な人種差別被害から弟子を保護するために乗り出した監督にまで懲戒が下され、懲戒の妥当性を巡る論難は当分続く展望だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る