* Translated by Papago

Starnews

美貌の22歳の騎手、悲惨な落馬事故でついに「永眠」··· 遺族、「臓器提供」という崇高な決断「喪失感の中での大きな慰め」

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

イージーニール。/写真=イージーニールSNS
イージーニール。/写真=イージーニールSNS

不意の落馬事故で22歳で死亡した騎手のイジニルが臓器寄贈で他の患者たちに新しい生命を救う。

英国「ザ·サン」は11日(韓国時間)、「オーストラリア競馬大会の途中で落馬事故で命を失ったニールが遺族の意向により臓器を寄贈する予定」と報道した。

ニールは去る8日にオーストラリアのウォーレンで行われたレース中にひどい事故にあった。 決勝ラインを約400m後に控えた地点で騎乗馬「マルヌ」が致命的な足の負傷を負って倒れ、ニールも跳ね返って意識を失った。 一緒に落馬した騎手ディエゴ·モンテス·デ·オカは軽い負傷にとどまった。

救急ヘリを通じて近くのザ·ボー病院に緊急搬送されたニールは、生命維持装置に依存して死闘を繰り広げたが、10日ついに目を閉じた。

遺族は声明を出し、悲報を伝え、故人の最後の利他的決定を知らせた。 遺族は「イジは歩く前から馬に乗り、馬に対する愛は一生の情熱だった」として「臓器寄贈で他の人々に生命の機会を与え、これは途方もない喪失感の中でも私たち家族に大きな慰めになる」と明らかにした。

イージーニール。/写真=イージーニールSNS
イージーニール。/写真=イージーニールSNS
イージーニール。/写真=イージーニールSNS
イージーニール。/写真=イージーニールSNS

続いて「ニューサウスウェールズ州競馬協会(Racing NSW)および騎手協会など献身的にイージーの面倒を見てくれた医療スタッフとオーストラリア競馬界の支援に深く感謝する。 当分の間、家族のプライバシーを尊重してほしい」と付け加えた。

オーストラリアの競馬界は大きな悲しみに沈んだ。 先週、メルボルンカップの成功的な開催で大いに励まされた地元競馬界は、今週ずっとニールに向けた追悼基調を続ける。 事故当日、ウォーレン競馬場の残りの日程と9日のスコーン競馬場の競走が全面取り消しになった。

ニールとランドウィックで一緒に働いたジョン·トンプソン調教師は「いつも笑顔で皆に愛される輝く存在だった。 胸が張り裂けそうだ」と追悼した。

有望株の見習い騎手だったニールは、2024年2月の正式デビュー後、通算88勝を収めた。 今年7月にはニューサウスウェールズ州の最高競馬場であるローズヒルで、地元の有名調教師ブレット·ロブと呼吸を合わせて初のメジャー大会優勝を獲得し、期待を集めた。

イージーニール。/写真=イージーニールSNS
イージーニール。/写真=イージーニールSNS

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース